权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

ベトナム中部・山岳少数民族の伝統建築における建設モジュールシステム

越南中部山地少数民族传统建筑的建造模块体系

基本信息

批准号：
21656151
负责人：
小林広英
金额：
$ 0.58万
依托单位：
Kyoto University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Challenging Exploratory Research
财政年份：
2009
资助国家：
日本
起止时间：
2009 至无数据
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-21656151/
关键词：
ベトナム中部山岳少数民族伝統的集会施設建設技術設計技術

项目摘要

本調査研究は、ベトナム中部山岳少数民族・カトゥ族の伝統的な高床式木造建築(グゥール建築)を事例として、建物規模・形態や、部材形状の寸法計画に用いられる身体尺(身体の各部位長を用いた非公定尺)の体系を整理し、建設過程でどのように適用され、地域固有の建築様式が具現化・構築されていくのかを明らかにしようとするものである。現在ベトナムでは、建築資材の供給源である森林環境の荒廃、政府による森林保護政策、戦後定住化政策による焼畑から水稲定着農業への転換・生活様式の変化などにより、山岳少数民族が自ら伝統木造建築を建設する機会が減少している。そのため国内多くの地域で、次世代への建築文化継承が難しい状況にある。このような背景から、研究代表者が共同して関わった国際支援事業で、住民自身によるグゥール建築再現を山岳部集落・ホンハ社(フエ省アルイ県)でおこない、建設記録と実測調査から伝統的な構法・材料による建設内容を整理した。また、建設進行中に身体尺を用いて建設されていることが分かり、建設に従事したカトゥ族長老衆へ身体尺の寸法体系、及び建物の寸法計画に関してヒアリング調査を実施した。多数の身体寸法表現がある中、建築物に関わる身体尺として18種類の単位寸法に分類できることがわかった。また、柱間寸法、床高・梁高寸法、軒出寸法、主柱の部材寸法などの計画'寸法と実測寸法とを比較分析しながら、建物各部位の身体尺適用の内容を確認した。

This study is aimed to investigate the use of body dimensions in the planning of tall wooden buildings (buildings) of ethnic minorities in the central mountains, including the size, shape and size of buildings.(The length of each part of the body is not fixed) The system is arranged, the construction process is applied, and the architectural style inherent in the region is realized. Now, the supply source of construction materials, forest environment, forest protection policy, post-settlement policy, burning water, fixed agriculture, transformation of life style, and the opportunity for mountain minorities to build their own traditional wooden buildings are decreasing. There are many different regions in the country, and the next generation of architectural culture is difficult to inherit. The background, the research representatives, the international support projects, the residents themselves, the reconstruction of the mountain, the collection of the mountain, the organization of the construction records, the investigation of the construction methods and materials of the system In the process of construction, the body size system of the elderly and the size plan of the building are investigated. Most of the body sizes are expressed in the middle and the building. The body size is divided into 18 categories. To confirm the applicable contents of the body size of each part of the building by comparing and analyzing the dimensions between columns, bed height, beam height, column height, main column and main column.