Diderot's aesthetics and the image of the body : From hieroglyphs to tableaux

狄德罗的美学与身体意象：从象形文字到造型

• 批准号: 20J00821
• 负责人: 川野 惠子
• 金额: $ 3.08万
• 依托单位: Kobe University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2020
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2020-04-24 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-20J00821/
• 关键词: ディドロ; 近代芸術; 諸芸術比較論; 詩画論; 芸術作品の物質性; 非物質化; 経験論; 空間芸術; 関心概念; ジャン・コクトー; 身体と意識; 感覚論; 新旧論争; 近代; 聾唖者書簡; コンディヤック; ジャンル・セリュー

本研究は、経験論の起こした哲学的パラダイム・シフトを受けて、ディドロがそれをどのように近代的な芸術理論の構築に結びつけようとしたのか解明することを目的とする。本年度は、ディドロに独特の諸芸術比較論の読解に取り組んだ。その鍵は『ブーシャルドンと彫刻について』(1763年)の末尾に展開する芸術家-哲学者比較論にある。それによれば、近代以前、神などの超自然的存在によって物質の重力は無化されえたが、しかし近代自然科学の誕生以降、物質は自然法則に支配され、その重力は無化されえない。ただし、なるほど哲学者は物質を単に物質として取り扱い、その法則を定義するが、芸術家は哲学者のように物質に対峙するのではなく、その制作を通して、物質を自然法則から解放しなければ「作品」を誕生させることはできない。その一方で、あまりに自然法則から外れすぎても、近代の鑑賞者の「関心」を減じる事態となる。つまり、芸術家の制作において、物質のいわば非物質化は、鑑賞者の「関心」を喚起する要因でもあり、同時に失わせる要因でもある。この鑑賞者の複雑な「関心」をとらえるため、詩、絵画、彫刻と各々の芸術ジャンルの物質性に応じて、「自然／真実」と「詩情／天才」の間をいかに采配するのかという問題がディドロの諸芸術比較論の比較点である。18世紀は詩画論の変革期であり、詩と絵画は時間芸術の記号と空間芸術の記号とに平等に分けられたが、詩の記号論に終始する限りにおいて詩を上位とする伝統的な序列関係は崩されず、結局は、あるイデアの詩と絵画への翻訳の比較論として、天上と地上のヒエラルキーに回収される。一方ディドロは自然／物質と芸術家の想像力、そして鑑賞者の関心というまったくの地上の論理に基づく詩画論を構築することに成功し、諸芸術比較論を、本質的な意味での比較論へと刷新し、その視点は、近代以降に探求される空間芸術の自律的価値を予見する。

は, this study 経 の 験 theory on こ し た philosophy パ ラ ダ イ ム · シ フ ト を by け て, デ ィ ド ロ が そ れ を ど の よ う に shooted な art of the modern theory of の build に knot び つ け よ う と し た の か interpret す る こ と を purpose と す る. This year, the unique comparative theory of <s:1> zhu yun techniques in ディドロに and ディドロに is presented. The 読 solution に is selected from the series んだ. そ の key は "ブ ー シ ャ ル ド ン と carving に つ い て" (1763) at the end of の に expand す る non-success is home - philosophy theory に あ る. そ れ に よ れ ば, modern, before god な ど の the existence of supernatural に よ っ て matter の gravity は no change さ れ え た が, し か し の is born in modern science, material は natural law に dominate さ れ, そ の gravity は no change さ れ え な い. た だ し, な る ほ ど philosophy is は material を 単 に material と し て in り Cha い, そ の rule definition を す る が, non-success home は philosophy is の よ う に material に polices す sceneries る の で は な く, そ の making を tong し て, material を natural law か ら liberation し な け れ ば "work" を born さ せ る こ と は で き な い. そ の で, あ ま り に natural law か ら outside れ す ぎ て も, modern の の appreciators "masato heart" を minus じ る things と な る. つ ま り shooted, produced home の に お い て, material の い わ ば dematerialization の は, appreciators "masato heart" を evoke す る by で も あ り lost, at the same time に わ せ る by で も あ る. こ の appreciator の complex 雑 な "masato heart" を と ら え る た め, poetry, 絵 painting, sculpture, と 々 の non-success art ジ ャ ン ル の material に 応 じ て, "natural/really be" と "poetry/genius" を between の い か に mining with す る の か と い う problem が デ ィ ド ロ の ZhuYun technique comparison theory の comparison point で あ る. は 18th century poetry painting の period - leather で あ り, poetry と 絵 painting は time non-success non-success art の mark と space art の mark と に に points equal け ら れ た が, poetry の mark に beginning す る limit り に お い て poem を upper と す る 伝 series な sequence masato is は collapse さ れ ず, ending は, あ る イ デ ア の poem と 絵 painting へ の turn 訳 の compare と し て, heaven と earth の ヒ エ ラ Youdaoplaceholder0 キ に に returns される. Party デ ィ ド ロ は natural/material と non-success art home の imagination, そ し て appreciator の masato heart と い う ま っ た く の ground に の theories base づ く poetry painting を build す る こ と に し success, ZhuYun を comparison theory, the essence of な で の compare へ と refresh し, そ は の perspective, from modern に explore さ れ る shooted space art の self-discipline 価 numerical を to see す る.

项目成果

身体のエクリチュール：ジャン・コクトー『若者と死』(1946年)

身体书写：让·谷克托，《青春与死亡》（1946）

• 发表时间: 2023
• 期刊: 関西フランス語フランス文学(日本フランス語フランス文学会関西支部)
• 作者: 設樂拓人;福井俊介;松井哲哉;百原新;津山幾太郎;大橋春香;田中信行;上條隆志;川野惠子
• 通讯作者: 川野惠子

ディドロの「関心」概念と作品の物質性

狄德罗的“兴趣”概念及其作品的物质性

• 发表时间: 2023
• 期刊: 『文芸学研究』文芸学研究会
• 作者: 川野惠子

バレエと物語:ローラン・プティの若者と死

芭蕾舞与故事：罗兰·佩蒂特的青春与死亡

• 发表时间: 2021
• 作者: Z. Li;K. Otsuka;D. Yamashita;Y. K. Kato;白川晋太郎;川野惠子
• 通讯作者: 川野惠子

Le concept de simulacre et la Querelle des Anciens et des Modernes sur les arts chez Diderot

狄德罗艺术中的模拟概念与古代与现代的问题

• DOI: 10.24490/ellfk.27.0_15
• 发表时间: 2020
• 期刊: Studies of French Language and Literature in Kansai
• 作者: 佐久間 杏樹; 狩野 彰宏; 柿崎 喜宏; 加藤 大和; 仁木 創太; 平田 岳史;川野惠子
• 通讯作者: 川野惠子

ディドロ『聾唖者書簡』(1751年)における詩的倒置

狄德罗《聋人书信》（1751）中的诗意倒转

• 发表时间: 2023
• 作者: 村田 彬; 加藤 大和; 狩野 彰宏;川野惠子
• 通讯作者: 川野惠子