宮良殿内板戸絵の素材及び技法研究～琉球絵画の一側面～

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は、旧宮良殿内板戸絵の素材及び技法研究である。本研究の対象となる旧宮良殿内板戸絵は、旧宮良殿内（国指定重要文化財／建物）の建築装飾として八重山蔵元絵師が描いたとされる板戸絵5枚のことを指す。琉球絵画は、紙・絹・板などを基底材とし、使用画材は中国画や日本画と同じく膠と顔料、染料などを用いて描かれる。しかし残念ながらその作品の多くが、第二次世界大戦において消失した。その中でも板を基底材とする作品は、建造物の一部に描かれる事が多いといった特質上、紙や絹を基底材とする作品と比べて極めて残存数が少ない。琉球絵画における板絵の代表的作品である円覚寺仏殿須弥壇後壁壁画も、円覚寺と共に先の大戦によって消失した。このような現状の中において、本板戸絵は現存する貴重な板絵作品といえる。しかし劣化が著しく、いつ消失してもおかしくない状況にあった。先ずは板戸絵の保護を優先し、現状の把握を行った。早急な対応が必要とされる板戸に関しては、石垣市教育委員会の協力のもと、保存の為の簡易的な棚を作成し平置き保管を行った。その後、目視、赤外線カメラ、マイクロスコープによる撮影及び熟覧調査を行った。模写を行うことを目的とした板戸絵5枚の原寸大資料作成の為の撮影と色材に隠れた墨線確認の為、赤外線カメラによる撮影を行った。その結果、絵具の下にあった墨線について数か所確認する事が出来た。その結果も踏まえ、板戸絵の作者（八重山蔵元絵師）についての検証を行った。当初板戸絵は全て同一の絵師が描いたものと考えていたが、筆法の違いなどから、他の絵師の存在もみえてきた。本年度は模写を行う事を視野に入れ、具体的な場面設定、目視による色合わせ、接写撮影を行った。さらに、色材調査の為、東京文化財研究所の早川泰弘氏に依頼し、蛍光Ｘ線分析による彩色材料調査を行った。その結果、彩色材料（顔料系）を明らにする事が出来た。