A study of language documentation with development of a text-based database system for long-term use and maintenance

点击翻译按钮获取中文摘要

3年計画の3年目であるR4(2022)年度では，研究計画書に挙げられている(a)言語ドキュメンテーションの実践，(b)動向調査，(c)データ構造の検討，(d)デジタル環境選定，(e)デジタル環境構築，(f)データベース利用環境構築のうち，昨年度から本事業を3年計画から4年計画へと変更した際に再調整された(a)(b)(d)(e)が活動計画とされていた．(a)の言語ドキュメンテーション活動は，コロナ禍に加えウクライナ戦争の影響によりロシア国内でのフィールドワーク活動は実施できなかったが，これまでのフィールド調査で得られていた言語資料の整理には勢力的に取り組み，十分な成果を得ることができた．(b)の動向調査は対面開催での3つの国際学会に参加し，想定以上の情報収集に成功し，今後の研究方針を左右する重要な情報を得ることができた．(d)のデジタル環境選定と(e)のデジタル環境構築では，言語資料のデジタル環境を支援するPythonパッケージを国際学会で発表し，一定の評価を得ることができた．また，文書型データベース(MUMPS, MongoDB)の利用環境を構築し，Node.jsならびにPythonでの利用環境も用意できた．