Tatar diaspora and social and cultural transfomations in modern and contemporary central Eurasia

点击翻译按钮获取中文摘要

2年目の今年度においては、当初の計画では、ロシアの文書館における史料調査を重点的に実施する予定であったが、新型コロナウイルス感染症拡大の影響下、海外での調査が不可能な状況となったため、19世紀後半～20世紀初頭におけるロシア領中央アジアから中国領新疆へのタタール人の移動・移住の基本状況、および20世紀半ばの中国領新疆からソ連領中央アジアへの移住の基本状況に関する検討を継続的に発展させることを基本的な目的として、国内で下記の作業を実施した。①新規の研究成果を含め先行研究の把握をさらに進めるとともに、メンバーの研究打合せで最新の研究動向に関する情報の交換、研究計画のすり合わせ等を実施した。②昨年度にロシアの文書館で実施された調査で取得されたデータをもとに、19世紀後半～20世紀初頭におけるタタール人の移動・移住および交易活動の状況に関するさらなる検討を図った。③タタールスタン等で発行されたタタール語・ロシア語による、ロシア－中央アジア、新疆の間を移住したタタール人の回想録などをもとに、移住・移動の実態、移住先における経済的・文化的活動や政治面への関与等に関する基礎的なデータを取得し、政治的状況を背景として把握しつつ検討を加えた。④ロシア帝国末期に刊行されたタタール語定期刊行物から中央アジア・新疆からの寄稿文を中心に当時のロシアー中央アジアー新疆を結ぶムスリム知識人の移動と知的交流の様相について検討した。⑤現代ウイグル語文献の分析により、20世紀半ばにおける新疆の政治的状況にまつわるタタール人の活動、その後の新疆から中央アジアへの移住について検討を加えた。この他、海外共同研究者のウスマーノヴァ教授やアレン・フランク教授などと連絡関係を維持し、国際的な研究動向の把握と研究情報の取得・交換に努めた。