Study on Technology Transfer at Early Stage of Industrialization: Experience of Cotton Spinning Industry in Meiji Japan

工业化初期技术转移研究——日本明治棉纺业的经验

• 批准号: 19H01511
• 负责人: 阿部 武司
• 金额: $ 11.07万
• 依托单位: Kokushikan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19H01511/
• 关键词: 技術移転; ヒック・ハーグリーブズ; プラット・ブラザーズ; 山辺丈夫; 綿紡績業; ヒック・ハーグリーブス; 石河正龍; イギリス; 紡績聯合会

新型コロナウィルスの拡大がようやく鈍化する兆しが見えた令和4年度に、5回にわたり開催した研究会（うち2回は対面で実施）のたびに、本研究の眼目であるイギリスでの資料調査の可能性を探り続けたが、令和5年3月に、いずれも研究協力者の中岡俊介と平井直樹の２名の渡英を遂に実現できた。両名は、2019年11～12月に阿部武司（研究代表者）、玉川寛治（研究協力者）および平井が訪問したボルトン市立図書館を再訪し、以前の訪問時には撮影不十分であった、同図書館が保管している、イギリスの著名な原動機メーカーであったヒック・ハーグリーブズ社が残した文書中、明治期日本の綿紡績会社関連の図面すべてを閲覧・撮影でき、さらに同社が、明治期に紡績機械を日本に輸入していた最重要企業であった三井物産以外の商社を通じて、日本の紡績企業と取引をしていた可能性を示唆する資料も、見出した。この資料を、東京の渋沢史料館が所蔵する明治期紡績企業の図面資料とあわせて分析すれば、当時の日本の紡績機械の大部分を供給していたオールダムのプラット社が、紡績工場の機械配置や工場設計を行っていたのだろうという、従来の漠然とした推測がくつがえされ、ボイラーなどを供給してきたヒック・ハーグリーブス社こそが、そうした役割を担っていたという結論が得られるとわれわれは見ており、この仮説をすでにいくつかの連名論文で述べてきた。今回の調査の成功によって、その正しさがいっそう確認できたものと考えている。

In March 2005, the research team of the new type of research team, namely, Junsuke Nakaoka and Naoki Hirai, was established. In November and December 2019, Takeshi Abe (research representative) and Koji Tamagawa (research collaborator) visited the Municipal Library again. In the past, they were not very close to the library. They were kept in the same library. They were famous for their engines. Meiji period Japanese textile companies related to the surface of the view, the same company, Meiji period textile machinery, Japan's most important enterprises, other than Mitsui products, the possibility of access to data, see This data is collected by Tokyo Municipal Historical Museum, and the surface data of Meiji textile enterprises are analyzed. Most of the textile machinery in Japan at that time is supplied. The mechanical configuration of textile factories and the design of workshops are divided into three parts. This is the first time I've ever seen a woman who's been in love with a woman. The investigation was successful, and the investigation was confirmed.

项目成果

Three Articles on the Technology Transfer in Meiji Japan: The case of cotton spinning enterprises

日本明治技术转让三篇：以棉纺企业为例

• 发表时间: 2022
• 期刊: TERG Discussion Paper
• 作者: Naoki Hirai;Takenobu Yuki;Kanji Tamagawa and Takeshi Abe
• 通讯作者: Kanji Tamagawa and Takeshi Abe

慈愛と福祉 岡山の先駆者たちI

慈善与福利：冈山先锋 I

• 发表时间: 2019
• 作者: Naoki Hirai;Takenobu Yuki;Kanji Tamagawa and Takeshi Abe;平野恭平;平井直樹・阿部武司・玉川寛治;平野恭平;阿部 武司;阿部武司
• 通讯作者: 阿部武司

The Way to the Mixed Spinning of Synthetic Fibers by Wool Textile Enterprises in the Postwar Period

战后毛纺织企业合纤混纺之路

• DOI: 10.24712/keizaishikenkyu.23.0_147
• 发表时间: 2020
• 期刊: Study of Economic History (KEIZAISHI KENKYU)
• 作者: Naoki Hirai;Takenobu Yuki;Kanji Tamagawa and Takeshi Abe;平野恭平
• 通讯作者: 平野恭平

日本綿業史

日本棉花产业的历史

• 发表时间: 2022
• 作者: Naoki Hirai;Takenobu Yuki;Kanji Tamagawa and Takeshi Abe;平野恭平;平井直樹・阿部武司・玉川寛治;平野恭平;阿部 武司
• 通讯作者: 阿部 武司

Hick Hargreaves社文書で発見された初期日本紡績工場の設計図面

希克·哈格里夫斯文件中发现的早期日本纺织厂的设计图

• 发表时间: 2020
• 期刊: 日本産業技術史学会大会講演要旨集
• 作者: Naoki Hirai;Takenobu Yuki;Kanji Tamagawa and Takeshi Abe;平野恭平;平井直樹・阿部武司・玉川寛治
• 通讯作者: 平井直樹・阿部武司・玉川寛治