The Female Body in Post-colonies: "Female Genital Mutilation" in Southeast Asia and Africa

后殖民地的女性身体：东南亚和非洲的“女性生殖器切割”

• 批准号: 19H04390
• 负责人: 井口 由布
• 金额: $ 10.98万
• 依托单位: Ritsumeikan Asia Pacific University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2023-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19H04390/
• 关键词: 女性器切除; ジェンダー; 女性の身体; 東南アジア; アフリカ; セクシュアリティ; FGM; FGC

本研究は「女性器切除 female genital mutilation (FGM)」実践の現状と人々の意識を調査することを通して、「FGM」をポスト植民地における女性の身体とセクシュアリティの支配に関する現代的な問題としてとらえなおすことを目的とする。本研究はこの目的を東南アジアとアフリカにおける実践を比較研究することによって遂行する。新型コロナ感染症によるパンデミックによって2020年度の助成金は、2021年度、2022年度にわたって執行された。2020年度は、本研究課題の要である海外での調査が敢行できなかったため、先行研究調査や2019年度の調査のまとめを行い、本科研メンバーで国際学会において中間報告としてのパネル報告を行なった。2021年度は、女性器切除に関する英語による著作の出版が計画され、研究分担者である宮地歌織が編者の1人として関わった。本科研代表者や海外研究協力者2名も執筆に参加し、2023年2月にスプリンガー社から『Female Genital Mutilation/Cutting』が出版された。2021年度も海外調査ができなかったため、出版プロジェクトのほかに、先行研究の調査、オンラインを活用した研究会、海外研究者やNGO関係者とのネットワーク形成を行なった。2022年度は延期された海外調査を実施した。東南アジアに関しては、代表者がマレーシアの海外研究協力者とともに、ベトナムにおける量的調査の回収作業とデータ解析、質的調査の実施、カンボジアにおける量的調査の回収作業と質的調査の事前準備を行なった。アフリカに関しては、分担者が現地出張をし聞き取りを行なった。

This study investigates the status quo of female genital mutilation (FGM) and human consciousness. The purpose of this study is to conduct a comparative study of the effects of alcohol on health. The new type of infection will be implemented in 2020, 2021 and 2022. 2020, overseas survey for this research project, pilot research survey for 2019, interim report for this research project, international society report for this research project In 2021, the publication plan of the work of the female organ removal department was completed, and the research contributor was the editor of the Miyaji Song Organization. 2 authors from our research representatives and overseas research collaborators participated in the publication of "Female Genital Mutilation/Cutting" in February 2023. In 2021, overseas research, publication, research, research, overseas researchers, NGO relations, and development were conducted. In 2022, the overseas investigation was postponed. The overseas research collaborators of Southeast China, the representatives of Southeast China, and the overseas research collaborators of Southeast China are responsible for the quantitative investigation, the analysis, and the implementation of qualitative investigation. The two of them are in the same boat.

项目成果

Transformation and Continuation: FGC Among the Gusii People in Western Kenya

转变与延续：肯尼亚西部古西人的 FGC

• 发表时间: 2023
• 作者: T. EJIMA;S. KUROSAWA;A. YAMAJI;T. HATANO;T. WAKAYAMA;T. HIGASHIGUCHI;M. KITAURA;Keiko Sakai and Philip Marfleet eds．（山尾大）;Kaori Miyachi
• 通讯作者: Kaori Miyachi

Anatomical Gaze, Lack of Integrity, Bodily Inscription: Representations on “Female Genital Mutilation” in Malaysia

解剖凝视、缺乏完整性、身体铭文：马来西亚“女性生殖器切割”的表述

• 发表时间: 2019
• 作者: Ejima Takeo;Wakayama Toshitaka;Shinozaki Natsumi;Shoji Misaki;Hatayama Genta;Higashiguchi Takeshi;山本あかね，佐藤友子,船守展正,若林大佑，浦川啓;Yufu Iguchi
• 通讯作者: Yufu Iguchi

The cultural meaning of ‘female genital mutilation’ in rural Malaysia: The female body and sexuality through the medical gaze

马来西亚农村“女性生殖器切割”的文化意义：医学视角下的女性身体和性

• DOI: 10.1017/s002246342200087x
• 发表时间: 2022
• 期刊: Journal of Southeast Asian Studies
• 影响因子: 0.6
• 作者: Iguchi Yufu;Rashid Abdul
• 通讯作者: Rashid Abdul

The experience of “mark” and the traumatic memory of female genital mutilation/cutting

“痕迹”的经历与女性生殖器切割的创伤记忆

• 发表时间: 2022
• 作者: A. Miyazawa;Y. Ohta;S. Matsukawa;K. Hayashi;H. Nakagawa;S. Kawasaki;Y. Ando;G. Wakabayashi;Y. Honda;H. Amano;K. Shima;K. Kojima;S. F. Chichibu;Y. Inoue;T. Aoki;T. Nakano;Yufu Iguchi
• 通讯作者: Yufu Iguchi

Why anti-female genital mutilation/cutting activities are not changing people’s attitudes?: The case from western part of Kenya

为什么反女性生殖器切割活动没有改变人们的态度？：来自肯尼亚西部的案例

• 发表时间: 2019
• 作者: 太田 悠斗;高橋 祐吏;山田 夏暉;宮澤 篤也;中川 央也;川崎 晟也;本田 善央;天野 浩;嶋 紘平;小島 一信;秩父 重英;井上 翼;青木 徹;中野 貴之;Satomi Ohgata;石坂晋哉;北彩友海;仲条 一輝,大野 圭太,林 純一,葛谷 俊博,関根ちひろ,武田 圭生,濱中泰,若林大佑,佐藤友子,船守展正;板垣武尊・澁谷和樹;Jiawen Xu and Hajime Murao;Larbi Sadiki ed.（末近浩太 酒井啓子との共著）;Kaori Miyachi
• 通讯作者: Kaori Miyachi