An Examination of Public Sphere in the Founding Process of National Theatre: The Birth of 'Our Theatre'

国家大剧院创建过程中的公共领域审视：“我们的剧院”的诞生

• 批准号: 19K00462
• 负责人: 藤岡 阿由未
• 金额: $ 2.58万
• 依托单位: Sugiyama Jogakuen University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K00462/
• 关键词: 国立劇場; 公共圏; 国家; 国民; 共同体; 近代演劇; 演劇; 英国演劇

本研究の目的は、英国国立劇場誕生の端緒となったハーリー・グランヴィル・バーカーの国立劇場構想の形成過程を明らかにし、英国近代演劇史における公共圏の概念を補完することである。研究代表者はこれまで、異質な文化の相克と融和から生まれる国民が共有する文化を演劇空間の文脈で捉え、その共時的視座をもとに再検討を進めてきた。本研究は、これまでの成果を基礎としつつ、公共圏の観点から国立劇場構想を検討し、より今日的な研究の意義を見出そうとするものである。誰もが等しく参加することのできる公共圏の概念は、バーカーの言説「我々の演劇」と重なっているが、この概念における国立劇場構想の検討はまだ十分とは言えない。本研究では、バーカーの国立劇場構想における「我々の演劇」のコンテキストを再検証し、英国近代演劇における公共圏の概念を考察する。そのために研究代表者がこれまで進めてきたバーカーの英国国立劇場構想の形成過程についての研究において、まだ着手していない下記の４つの課題に取り組んでいる。これまでの科研基盤Ｃ（2012～2015研究代表者、2016～2018研究代表者）の成果をふまえると、国立劇場構想の形成過程がおおまかに明らかになったものの、(1)同研究において扱った国際化への直面、(2)階級間の演劇受容、(3)国立劇場構想にみる公共圏の概念、(4)『あるべき演劇』以後について、これまでの研究を公共圏の点から検討し直す必要が浮上したため、本研究において軌道修正しつつ発展的に研究を進めている。2022年度は(2)階級間の演劇受容という課題を手掛けたが、2023年は、(2)をさらに補強しながら(3)の成果をふまえて、可能な限り(1)(4)に取り組む。

The purpose of this study is to clarify the origin of the birth of the British National Theatre and the formation process of the National Theatre Conjecture, and to complete the concept of the public sphere in the history of modern British theatre. The representative of the research is to re-examine the relationship between different cultures and the common culture of the people, to grasp the context of the drama space, and to re-examine the common vision. This study is based on the results of the study, the public domain, the National Theater Conjecture, and the significance of today's study. The concept of the public sphere, the concept of the concept of the public sphere, the concept This study aims to re-examine the concept of public sphere in modern British theatre by examining the concept of public sphere in modern British theatre. The research representative of the British National Theatre Conjecture has been invited to participate in the research on the formation process of the British National Theatre Conjecture. Scientific Research Base C (2012~2015 research representative, 2016~2018 research representative) achievements, the formation process of the National Theater Conjecture,(1) the same research,(2) the internationalization,(3) the concept of the National Theater Conjecture,(4) the development of the National Theater Conjecture, This study focuses on the study of orbital correction and development. 2022 (2) Inter-class drama acceptance issues, 2023 (2) reinforcement (3) achievements, possible limitations (1)(4)

项目成果

People's Theatre in 1920s Japan: Minshu-Engeki in the Context of Urbanisation and Decentralisation

20世纪20年代日本的人民剧场：城市化和权力下放背景下的民俗演剧

• 发表时间: 2019
• 作者: 巽孝之;田辺千景他50名;三木菜緒美;三木菜緒美;Naomi Miki;三木菜緒美;FUTOSHI SAKAUCHI;坂内太;坂内太;藤岡阿由未;藤岡阿由未;藤岡阿由未;Yamamoto Kaoru;Ayumi Fujioka;藤岡阿由未;Kaoru Yamamoto;Ayumi Fujioka
• 通讯作者: Ayumi Fujioka

Media Franchise of The Tokyo March and Imperial Theatre Audiences in the 1920s

东京进行曲的媒体特许经营权和 20 年代帝国剧场的观众

• 发表时间: 2023
• 作者: 巽孝之;田辺千景他50名;三木菜緒美;三木菜緒美;Naomi Miki;三木菜緒美;FUTOSHI SAKAUCHI;坂内太;坂内太;藤岡阿由未;藤岡阿由未;藤岡阿由未;Yamamoto Kaoru;Ayumi Fujioka
• 通讯作者: Ayumi Fujioka

演劇の公共圏

剧院的公共领域

• 发表时间: 2022
• 作者: 山本薫;設楽靖子その他;クリストファー・バルミ著 藤岡阿由未訳
• 通讯作者: クリストファー・バルミ著 藤岡阿由未訳

A Blueprint for the National Theatre: New Theatres for the New Audiences in Modern Tokyo

国家剧院的蓝图：现代东京新观众的新剧院

• 发表时间: 2019
• 作者: 巽孝之;田辺千景他50名;三木菜緒美;三木菜緒美;Naomi Miki;三木菜緒美;FUTOSHI SAKAUCHI;坂内太;坂内太;藤岡阿由未;藤岡阿由未;藤岡阿由未;Yamamoto Kaoru;Ayumi Fujioka;藤岡阿由未;Kaoru Yamamoto;Ayumi Fujioka;Ayumi Fujioka
• 通讯作者: Ayumi Fujioka

The Conciliatory Change of Loyalty: Kan Kikuchi’s Play The Return of Father and Changing Ethics

忠诚的和解性转变：菊地勘的戏剧《父亲的归来与道德的改变》

• 发表时间: 2019
• 作者: 巽孝之;田辺千景他50名;三木菜緒美;三木菜緒美;Naomi Miki;三木菜緒美;FUTOSHI SAKAUCHI;坂内太;坂内太;藤岡阿由未;藤岡阿由未;藤岡阿由未;Yamamoto Kaoru;Ayumi Fujioka;藤岡阿由未;Kaoru Yamamoto;Ayumi Fujioka;Ayumi Fujioka;Kaoru Yamamoto;Kaoru Yamamoto;山本薫その他;Ayumi Fujioka
• 通讯作者: Ayumi Fujioka