权益分类	功能权益	普通用户	{{item.name}}会员
{{category.name}}	{{benefitItem.name}}

Study of the dictionaries edited by Jesuit missionaries in Japan, focusing on the perspective of informing knowledge

留日耶稣会传教士编纂的词典研究——注重知识传播的视角

基本信息

批准号：
19K00626
负责人：
Kishimoto Emi
金额：
$ 2.25万
依托单位：
Osaka University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份：
2019
资助国家：
日本
起止时间：
2019-04-01 至 2023-03-31
项目状态：
已结题

项目摘要

项目成果

期刊论文数量（40）

专著数量（0）

科研奖励数量（0）

会议论文数量（0）

专利数量（0）

宣教師が翻訳した和歌―キリシタン版『日葡辞書』と幕末のフュレ神父―

传教士翻译的和歌诗：基督教版日越词典和江户末期的Furet神父。

DOI：
发表时间：
2023
期刊：
大阪大学グローバル日本学教育研究拠点2023年コラム
影响因子：
0
作者：
岸本恵実
通讯作者：
岸本恵実

版本『サントスのご作業』の「¶」（ピルクロウ）と「；」（セミコロン）

“桑托斯作品”印刷版中的“¶”（皮尔克罗）和“;”（分号）

DOI：
发表时间：
2023
期刊：
影响因子：
0
作者：
KISHIMOTO;Emi;Kishimoto Emi;岸本恵実
通讯作者：
岸本恵実

Inconsistencies in the Translation of the Latin-Portuguese-Japanese Dictionary (1595)

拉丁语-葡萄牙语-日语词典翻译的不一致 (1595)

DOI：
发表时间：
2022
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kishimoto;Emi
通讯作者：
Emi

『羅葡日辞書』対訳にみえる単位換算のゆれ

《Rabo-日语词典》双语翻译中单位换算的波动

DOI：
发表时间：
2021
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kishimoto;Emi;岸本恵実;Kishimoto Emi;岸本恵実;岸本恵実;岸本恵実
通讯作者：
岸本恵実

国際芥川龍之介学会ISAS第2回研究集会（2021年3月13日）

国际芥川龙之介学会ISAS第2次研究会（2021年3月13日）

DOI：
发表时间：
期刊：
影响因子：
0
作者：
通讯作者：

DOI：
{{ item.doi }}
发表时间：
{{ item.publish_year }}
期刊：
{{ item.journal_name }}
影响因子：
{{ item.factor }}
作者：
{{ item.authors }}
通讯作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ journalArticles.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ monograph.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ sciAawards.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ conferencePapers.updateTime }}

作者：
{{ item.author }}

数据更新时间：{{ patent.updateTime }}

Kishimoto Emi其他文献

Proceedings of ASIALEX 2015 Hong Kong

ASIALEX 2015 香港会议论文集

DOI：
发表时间：
2015
期刊：
影响因子：
0
作者：
Li Lan;Jamie Mckeown;Liu Liming;Kishimoto Emi;et al.
通讯作者：
et al.

Pronunciation of Japanese words in three Jesuit dictionaries in Japan

日本三部耶稣会词典中日语单词的发音

DOI：
发表时间：
2016
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kishimoto Emi;岸本恵実;岸本恵実;岸本恵実;Kishimoto Emi;諸星美智直・伊藤孝行・中野真樹;Kishimoto Emi
通讯作者：
Kishimoto Emi

Colloquial Japanese Expressions in the Dictionarium Latino Lusitanicum, ac Iaponicum(1595)

拉丁语卢西塔尼库姆词典中的日语口语表达，ac Iaponicum（1595）

DOI：
发表时间：
2012
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kishimoto;Emi;岸本恵実;Kishimoto Emi
通讯作者：
Kishimoto Emi

日本語諸方言における同意要求表現～否定疑問形式由来の文末形式を中心に～

日语各种方言中请求同意的表达方式 - 关注源自否定疑问句形式的句末形式 -

DOI：
发表时间：
2011
期刊：
影响因子：
0
作者：
Kishimoto;Emi;岸本恵実;高木千恵;岸本恵実;高木千恵;高木千恵;Kishimoto Emi;高木千恵
通讯作者：
高木千恵

羅葡日辞書から日葡辞書へ―きりしたん版辞書にみるイエズス会の日本語語彙研究―

从饶日词典到日越词典：基里山版词典中耶稣会日语词汇的研究。

DOI：
发表时间：
2014
期刊：
影响因子：
0
作者：
尾谷昌則・呉泰均・黒田一平・吉田充良;尾谷昌則;東森勲・柏本吉章・塩田英子・村田和代・米倉陽子・尾谷昌則;加藤重広・滝浦真人・澤田淳・天野みどり・山泉実・呉泰均・尾谷昌則・首藤佐智子・名嶋義直;児玉一宏・小山哲治・深田智・仲本康一郎・尾谷昌則・﨑田智子・甲田直美ほか46名共著;児玉一宏・小山哲治（編著）;岸本恵実;岸本恵実;Kishimoto Emi;岸本恵実
通讯作者：
岸本恵実