量性を持つ副詞句・名詞句を介在とした日本語構造変化の研究

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究の目的は、「量性」を媒介として、副詞句から名詞句へ、名詞句から副詞句へという変化が見られることを示し、日本語の構造変化において「量性」が一つの要因となりうることを明らかにすることである。本年度は、実施が遅れていた計画のうち、形式名詞キリ・ギリの副詞句への変化の過程について、考察を行った。限定の意味を表す名詞要素が副詞句（節）を形成するようになる過程を考察した。まず、キリ（ギリ）が「出て行ったキリ帰らない」のようなタ形に接続し、副詞句を形成するようになる経緯について調査・考察をおこなった。キリ（ギリ）は近世期頃から時間名詞を取り、範囲を表す時間副詞として用いられるようになったが、その延長として「今」を意味する指示語「これ」を取るようになり、特定の範囲の終結部に特に視点が強調されることで、時間的範囲から特定時を表す形式に変化した。つまり、時間的範囲の限定から特定の時の限定へと変化したことがわかった。また、タ形節を取るようになった経緯としては、指示語が文脈を受ける「それ」や「あれ」に拡張したことによって、指示語部分に文脈そのものが入るようになったのではないかと考察した。条件節への変化は、このような「特定時」を表す用法がキリ・ギリに生じたことが要因となっていると考えられる。次に、同じ限定を表すカギリについても調査を行った。カギリも元々名詞に接続し、範囲を表す要素である。カギリは、調査の結果、キリ・ギリとは異なり、時間的な範囲を表す場合が少ないことがわかった。当初、キリ・ギリとカギリは似たような変化をしていると予測していたが、予測とは異なる結果となったことから、カギリについてキリ・ギリとは別の経過を考える必要性がでてきた。また、副詞句から名詞句への変化として並列形式の発達について考察を行い、その一部について研究会で発表を行った。