日本人英語学習者の一貫性・結束性理解における言語処理と思考・判断に関する研究

点击翻译按钮获取中文摘要

４年目 (2022年度) の研究実績について以下に報告する。これまでの研究について藤田 (2019, 2020, 2021a, 2021b) の論文で報告してきた量的研究の結果を、理論編と実験編に再構成して研究成果刊行物として単行本にまとめた。刊行物は、『英語学習者における一貫性と結束性の理解―言語処理・思考・判断―』というタイトルで、数値を扱った研究結果の一応のまとめとなった。量的研究の結果は、以下の通りとなった。英語学習者の言語習熟度がある一定の発達段階に達すると、一貫性・結束性判断の速さにおいても正確さにおいても効率がよくなった。同時に、一貫性の判断は、結束性があることによって促進されることが分かった。また、英文読解力は、語彙、文法構文力の強い影響とともに、英語の一貫性・結束性判断力の弱い影響を受けるが、日本語の一貫性・結束性判断力の影響は間接的なものにとどまることが明らかになった。また、質的研究としては、新型コロナウイルス感染症が落ち着いた2021年度10月から12月に視線計測実験を行った。2022年度は、収集した約30名の視線計測データの分析を、1名ずつ慎重に行った。2023年3月初めには、データの基礎解析を終了することができた。2022年度末には、データの今後の整形と最終分析方法の打ち合わせを行ったところである。2023年度は、最終的な分析を終えたデータ結果を考察し、理論編を整理し直したのち英語による論文にまとめ、できれば国際学会で発表する予定にしている。以上のように、本研究は、新型コロナウイルス感染症の流行下での執行となったことからデータ収集が遅れた。その結果、さらに研究年限を１年延長し、研究の最終まとめを行う予定である。