Comprehensive Research about Luis Frois's descriptions concerning Japan

本年度の実績は、コロナ禍の影響が完全に克服されない状況ではありつつも、海外史料調査をおこなったことに求められる。８月16日（火）より28日（日）までのポルトガルにおける海外文献調査を研究分担者の岡本真氏とともに実施した。昨年度の実施状況報告書「今後の研究の推進方策」欄にも記載したとおり、当初は本研究を総括する調査として、ローマ、マドリード、リスボンの３都市にまたがる調査を実施する予定であったが、コロナ禍による出入国制限が依然として各国により条件を異にしていたため、対象をリスボンのみに限定しておこなった。調査対象は、トーレ・ド・トンボ国立文書館(Arquivo Nacional Torre do Tombo)、ポルトガル国立図書館(Biblioteca Nacional de Portugal)、歴史・外交文書館（Arquivo Historico-Diplomatico）である。後者はかつて外務省文庫とよばれ、関連研究では「コインブラ，イエズス会学院の蔵本」などと書簡集の存在が簡単に紹介され、少なくとも１点の日本関係史料の所在が知られていた。また、東京大学史料編纂所編『日本関係海外史料　イエズス会日本書翰集』の校訂作業でも当該史料が用いられており、国内未紹介の情報とはいえないものの、史料の全貌は既存の文献からは必ずしも明らかではなかった。このたびの調査では、その全点撮影に成功した。以上のほか、伊川単独では海事博物館（Museu de Marinha）の調査もおこなったほか、書店において大航海時代に関連する書籍の購入をおこなった。フロイス『日本史』の注釈作業は、これまでの作業を集約したものの、研究会を再開し、体裁を整えるには至らなかった。　フロイス関係書籍データベースは、昨年度にひきつづき、大学院生の雇用をおこなうことができなかったため進展がなかった。

本年度の実績は、コロナ禍の影響が完全に克服されない状況ではありつつも、海外史料調査をおこなったことに求められる。８月16日（火）より28日（日）までのポルトガルにおける海外文献調査を研究分担者の岡本真氏とともに実施した。昨年度の実施状況報告書「今後の研究の推進方策」欄にも記載したとおり、当初は本研究を総括する調査として、ローマ、マドリード、リスボンの３都市にまたがる調査を実施する予定であったが、コロナ禍による出入国制限が依然として各国により条件を異にしていたため、対象をリスボンのみに限定しておこなった。調査対象は、トーレ・ド・トンボ国立文書館(Arquivo Nacional Torre do Tombo)、ポルトガル国立図書館(Biblioteca Nacional de Portugal)、歴史・外交文書館（Arquivo Historico-Diplomatico）である。後者はかつて外務省文庫とよばれ、関連研究では「コインブラ，イエズス会学院の蔵本」などと書簡集の存在が簡単に紹介され、少なくとも１点の日本関係史料の所在が知られていた。また、東京大学史料編纂所編『日本関係海外史料　イエズス会日本書翰集』の校訂作業でも当該史料が用いられており、国内未紹介の情報とはいえないものの、史料の全貌は既存の文献からは必ずしも明らかではなかった。このたびの調査では、その全点撮影に成功した。以上のほか、伊川単独では海事博物館（Museu de Marinha）の調査もおこなったほか、書店において大航海時代に関連する書籍の購入をおこなった。フロイス『日本史』の注釈作業は、これまでの作業を集約したものの、研究会を再開し、体裁を整えるには至らなかった。　フロイス関係書籍データベースは、昨年度にひきつづき、大学院生の雇用をおこなうことができなかったため進展がなかった。