朝鮮半島の内水面環境と水産資源の利用・採捕－朝鮮時代～近代を中心に

朝鲜半岛内陆水域环境与渔业资源的利用和采集——以朝鲜时代至近代为中心

• 批准号: 19K01019
• 负责人: 森平 雅彦
• 金额: $ 1.75万
• 依托单位: Kyushu University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K01019/
• 关键词: 朝鮮史; 環境史; 内水面; 淡水魚; 内水面環境; 環境; 水産資源

本年度もCOVID19の影響により現地調査が実施できず、文献資料の収集とその整理・分析を継続する一方、成果公表と論文化にむけての作業に注力した。具体的には次の(1)～(3)のとおり。(1) 朝鮮時代の慶尚道礼安県烏川マウル（集落）に世居した光山金氏一族が遺した17～18世紀の複数の日記資料を用い、(ａ) 洛東江上流部における漁撈活動と対象魚、および漁獲物の消費・流通の季節変化を追跡し、(ｂ) アユやコウライケツギョその他を対象とした網漁、漁梁（ヤナ）漁、毒流し漁、柴漬け漁、手づかみ漁、棒打ち漁、銛打ち漁など漁法の多様性、(c) 季節・時間帯・河川状況ごとの魚介の生態に対応したそれらの運用法を把握することができた。以上の内容は朝鮮史研究において政治的には官僚やその輩出母体、経済的には地主階層、文化的には儒教知識人・文人として論じられてきた士族（両班）層が、内水面環境では魚介の生態に通暁した水辺の生業者として存在したことを示す。(2) 昨年度に引き続き植民地期の地方水産試験場の報告書を調査し、ワカサギの養殖・移植事業や、南東部地域における内水面漁場の実態調査の詳細を把握した。また近代における内水面環境での暮らしに関する新史料として、蟾津江中流の全羅南道求礼五美洞マウルに世居する文化柳氏一族の日記資料の存在を確認し、データ整理に着手した。(3) 公刊成果として、昨年度中に審査を通過した投稿論文「朝鮮時代の洛東江上流における官営漁梁と資源をめぐる相克：礼安県の事例から」を『朝鮮学報』第259輯に掲載することができた。また韓国学中央研究院から招聘をうけて、「朝鮮時代の内水面環境と生活・生業」と題する単独講演（使用言語：韓国語）をオンラインによりおこなった。韓国の歴史学者、民俗学者、文化人類学者らに本研究課題の問題意識と成果を周知し、国際的な認知を得たことは、大きな成果である。

This year, the impact of COVID19 was investigated on the ground, the collection of literature data, the collation and analysis of the results, the discussion of culture, and the work of attention. Specific (1)~(3). (1)A number of diary data from the 17th to 18th centuries of the Gwangsan Kim clan in the Joseon era,(a) fishing activities in the upper reaches of the Nakdong River, and seasonal changes in the consumption and circulation of fish,(b) fishing activities in the upper reaches of the Nakdong River, and other phenomena such as net fishing, fishing beam fishing, poison fishing, firewood fishing, and hand fishing. The diversity of fishing methods,(c) seasons, time zones, river conditions, ecological conditions of fish and their application methods The above contents show the existence of bureaucracy, landlord class, Confucian intellectuals and water environment in the study of Korean history. (2)A detailed survey of the status of surface fisheries in the southern and eastern regions of China was conducted in the report on the investigation of local aquaculture test sites in the past five years. New historical data on the water surface environment in modern times, the existence of diary data of Liu family in the middle of Chanjin River, Chullanam-do, Chulmi Cave, and the cultural residence of the Liu family, should be confirmed and sorted out. (3)The results of the public journal were published in the 259th edition of the Korean Journal. The Central Academy of Korean Studies invited students to give a lecture on "Water Environment and Life in Korea"(in Korean). Korean historians, folklorists, cultural anthropologists, and scholars have made their research projects known and internationally recognized.