若手外国人社員の視点を通じた日本型プロアクティブ行動の質的分析

年轻外籍员工视角下的日本式主动行为定性分析

• 批准号: 19K01820
• 负责人: 鈴木 伸子
• 金额: $ 2.16万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2019
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2019-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-19K01820/
• 关键词: 外国人社員; 留学生の就職活動; キャリアポートフォリオ; 内省; 自律学習; キャリア; 異文化適応; ポートフォリオ; キャリア形成; ワークショップ; 文化変容ストラテジー; プロアクティブ行動; 質的研究

本研究の目的は、日本で働く外国人社員及び日本企業に就職を希望する留学生に対するインタビュー調査から得られたデータを用い、多様化した外国人社員の自律的な成長とキャリア形成を実現する人材育成ツール「キャリアポートフォリオ（以下、CP）」を開発することである。CPとは元々、教師教育で用いられる「ティーチングポートフォリオ（以下、TP）」（＝教師が自らの授業実践を手がかりに教育理念の核を内省し、実践に一貫性を持たせると同時に将来に向けた自己成長を実現するための思考ツール）を基に筆者らが開発したものである。TPには自律的な成長を促すという特徴があり、CPもこのツールを利用する外国人社員が『異文化環境下でも自律的に成長する外国人社員』となることを目指している。科研申請時点までにパイロット的に開発したキャリアポートフォリオはあるものの、実際に使用してどのように内省が促されたか、使いにくいとしたらどう改善すべきかを検討し修正を繰り返すプロセスが必要である。そこで、この作業に取り組むべく、データ収集と試用の後に、再びCPの修正という調整作業を複数回行なった。こうした分析・開発の過程で明らかになったことは次の通りである。①ポートフォリオにおいて実際に達成したこと（エビデンス）とは、必ずしも自分が得意とするから取り組むとは限らず、”苦手だから取り組む”というケースもあるため、この動機の部分を内省によってしっかり見極めることが重要、②ポートフォリオが特定の特徴や志向に基づいて一元的に出来上がることは少なく、個人の内面に存在する複数の側面が反映されることが一般的で、ポートフォリオに書かれた内容も多層的になることが多い。そのため、内省後に現れる自分の等身大の姿や将来像も、全てを盛り込んだ唯一のものよりも、特定のテーマに基づいて幾つかの異なるパターンで描き出す方が現実をよく反映することがわかった。

Purpose の this study は, Japan で 働 く foreigners membership and び Japan enterprise office に を hope す る students に す seaborne る イ ン タ ビ ュ ー survey か ら must ら れ た デ ー タ を with い, many others し た foreigners membership の self-discipline な growth と キ ャ リ ア form を be presently す る people bred ツ ー ル "キ ャ リ ア ポ ー ト フ ォ リ オ (hereinafter, CP)" を open 発 す Youdaoplaceholder0 る とである. CP と は yuan 々, teacher education で with い ら れ る "テ ィ ー チ ン グ ポ ー ト フ ォ リ オ (hereinafter, TP)" (= が since ら の knowledge to be practice を hand が か り に education concept の nuclear を introspection し, be jian に consistency を hold た せ る と に at the same time in the future to け に た grow on your own を be presently す る た め の thinking ツ ー ル) を base に author ら が open 発 し た も の Youdaoplaceholder0. TP に は な を growth promoting self-discipline す と い う, 徴 が あ り, CP も こ の ツ ー ル を using す membership が る foreigners "で different cultural environment も self-discipline に growth す る foreigners membership" と な る こ と を refers し て い る. Scientific research application point ま で に パ イ ロ ッ ト に open 発 し た キ ャ リ ア ポ ー ト フ ォ リ オ は あ る も の の, use the event be に し て ど の よ う に introspection が promote さ れ た か, make い に く い と し た ら ど う improve す べ き か を beg し 検 correction を Qiao り return す プ ロ セ ス が necessary で あ る. そ こ で, こ の homework に group take り む べ く, デ ー タ 収 set と trial の に, then び CP の correction と い う adjustment homework を plural return な っ た. <s:1> う た た analysis · development process で clear ら ら になった と と と で through である である. 1) ポ ー ト フ ォ リ オ に お い て be interstate に reached し た こ と (エ ビ デ ン ス) と は shall ず し も allotted が proud と す る か ら group take り む と は limit ら ず, "bitter hand だ か ら り group む と" い う ケ ー ス も あ る た め, こ の motivation part の を introspection に よ っ て し っ か り see very め る こ と が important, (2) ポ ー ト フ ォ リ オ が specific 徴 の や ambition に base づ い て one yuan に out が る こ と は less な く, personal の inside に exist す る plural の side が reflect さ れ る こ と が general で, ポ ー ト フ ォ リ オ に book か れ た content も multilayer に な る こ と が い more. そ の た め, introspective に now れ る allotted の life-size の appearance や like も in the future, all て を sheng り 込 ん だ only の も の よ り も, specific の テ ー マ に base づ い て several つ か の different な る パ タ ー ン で tracing き out す party が now be を よ く reflect す る こ と が わ か っ た.