Why does 'Kare ni aeba denwa shite kudasai' sound strange?-an approach from diachronic perspective
为什么“Kare ni aeba denwa shite kudasai”听起来很奇怪?-一种从历时角度的方法
基本信息
- 批准号:19K13189
- 负责人:
- 金额:$ 2.66万
- 依托单位:
- 依托单位国家:日本
- 项目类别:Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
- 财政年份:2019
- 资助国家:日本
- 起止时间:2019-04-01 至 2023-03-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
本研究課題は、日本語における特定のバ条件文に存在する制約に関わる要因と、そのような制約が生じた過程を捉えることを主な目的としており、バ条件文の前件と後件に関する形式および意味的性質に着目して、分析を進めてゆくものである。2021年度は、英語のif+will条件文の意味的性質を考察するために、コロストラクション分析 (collostruction analysis)を用いて分析を行った結果を論文として発表した。考察の結果として、if節内にwillが生じる非典型的な条件文の前件には、許可、援助・介入、受容・忍耐・放棄、言及・沈黙などの意味的カテゴリーに属する述語が生じており、それらの間には密接な関連性が見られることが明らかとなった。また、そのうち、許可、言及、受容を示す語彙の一部については、特定の主語との強い結びつきが認められた。このようにコロストラクション分析を用いることが、条件文の記述において有益であることが認められたため、日本語条件文に関しても、同手法にもとづく分析が有用であることが期待される。この分析の問題点として、全ての用例に関して形式・意味のアノテーションを施す必要があるという点が挙げられる。2021年度は、その問題点に対処する方法として、特定語彙の共起文脈から、その語彙の特性を捉える分布意味論 (distributional semantics)に基づく分析可能性の検討を開始した。その方法論を用いることで、より多くのバ条件文の用例の性質を記述する可能性が期待される。
该研究主题的主要目的是捕获日语中特定的BA条件陈述中存在的约束涉及的因素,以及发生这种约束的过程。我们将通过重点关注BA条件陈述的先例和后续事项的形式和语义属性来继续分析。在2021年,我们使用ColloStruction分析发布了分析结果,以考虑英语的语义属性,如果有条件的句子。考虑因素的结果,据透露,在if子句中引起的非典型条件陈述的先例会导致属于语义类别的谓词,例如许可,援助/干预,接受/耐心/豁免,提及/沉默,并在它们之间找到密切的联系。此外,发现某些词汇表明许可,提及和接受性与特定主题有牢固的联系。由于已经发现,使用冠冕分析以这种方式编写有条件陈述是有益的,因此可以预期,基于相同方法的分析也将对日本有条件的陈述有用。该分析的问题之一是,有必要注释所有示例的形式和含义。在2021年,作为解决这个问题的一种方式,我们开始研究基于分布语义的分析的可能性,该语义捕获了特定词汇的共发生环境中词汇的特征。预计使用该方法可以提供描述更多VA条件陈述示例的性质的可能性。
项目成果
期刊论文数量(5)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
Constructional Status of Mizen and Izen Conditionals in Late Middle Japanese
中古日语后期 Mizen 和 Izen 条件句的结构现状
- DOI:
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka
- 通讯作者:SETO Yoshitaka
What Makes Mizen and Izen Conditionals Distinct? : In the Case of in Late Middle Japanese
Mizen 和 Izen 条件句有何不同?
- DOI:10.18910/72791
- 发表时间:2019
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka
- 通讯作者:SETO Yoshitaka
if+will条件文における形式・意味機能に関する考察
考虑 if+will 条件句的形式和语义功能
- DOI:10.18910/84981
- 发表时间:2021
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:瀬戸 義隆;セト ヨシタカ
- 通讯作者:セト ヨシタカ
Factors in the Choice of BA and TARA Conditionals in Modern Japanese
现代日语中 BA 和 TARA 条件句选择的因素
- DOI:10.18910/76983
- 发表时间:2020
- 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka
- 通讯作者:Seto Yoshitaka
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
瀬戸 義隆其他文献
猫と寝る男、馬を愛す男―アーネスト・ヘミングウェイと動物性愛―
一个和猫一起睡觉的人,一个爱马的人——欧内斯特·海明威和动物之爱
- DOI:
- 发表时间:
2019 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;謝 平;謝平;謝 平;謝 平;謝 平;謝平;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;戸田 慧;戸田慧;戸田 慧 - 通讯作者:
戸田 慧
「ツイートにみられる「ことば」の地域差」(特集:ツイッターからみえる地域と社会)
“推文中语言的地区差异”(特辑:通过推特看地区和社会)
- DOI:
- 发表时间:
2019 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;謝 平;謝平;謝 平;謝 平;謝 平;謝平;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;戸田 慧;戸田慧;戸田 慧;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;青木博史・高山善行編;Naoko Komoto;片山久留美;片山久留美;片山久留美;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子・岸江信介 - 通讯作者:
峪口有香子・岸江信介
文章における「名詞の助数詞的用法」の指示機能―「-条件」と「-容疑者」を例に―
句子中“名词分类词用法”的指示功能:“-condition”和“-suspect”的例子
- DOI:
- 发表时间:
2022 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;謝 平;謝平;謝 平;謝 平;謝 平;謝平;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;戸田 慧;戸田慧;戸田 慧;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;青木博史・高山善行編;Naoko Komoto;片山久留美;片山久留美;片山久留美;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;岸江信介・峪口有香子;岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;峪口有香子・二階堂整;峪口有香子;磯田弦,板井正斉,岸江信介,峪口有香子,田中誠也,藤原直哉,渡辺隼矢;丸島歩;丸島歩;丸島 歩;丸島歩;丸島歩;丸島歩;丸島歩;安本 真弓;安本 真弓;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;東条佳奈;東条佳奈 - 通讯作者:
東条佳奈
文章を読み,正確に理解する
阅读文本并准确理解它们
- DOI:
- 发表时间:
2023 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;謝 平;謝平;謝 平;謝 平;謝 平;謝平;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;戸田 慧;戸田慧;戸田 慧;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;青木博史・高山善行編;Naoko Komoto;片山久留美;片山久留美;片山久留美;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;岸江信介・峪口有香子;岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;峪口有香子・二階堂整;峪口有香子;磯田弦,板井正斉,岸江信介,峪口有香子,田中誠也,藤原直哉,渡辺隼矢;丸島歩;丸島歩;丸島 歩;丸島歩;丸島歩;丸島歩;丸島歩;安本 真弓;安本 真弓;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;白田理人;東条佳奈;東条佳奈;東条佳奈;坂井美日 - 通讯作者:
坂井美日
「徳島県美馬市ふるさとことば(2)―方言談話資料を中心に―」『平成31年度「美馬市生涯活躍のまちに係わる「大学連携いきがい支援プログラム」開発等委託事業研究成果報告書』
《德岛县美马市的故乡语言(2)~以方言话语素材为中心~》《2019年度》《关于美马市相关的“大学合作生活支援计划”的制定等委托项目的研究结果报告》终生成功之城
- DOI:
- 发表时间:
2020 - 期刊:
- 影响因子:0
- 作者:
瀬戸 義隆;セト ヨシタカ;Seto Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;SETO Yoshitaka;謝 平;謝平;謝 平;謝 平;謝 平;謝平;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;稲垣智恵;戸田 慧;戸田慧;戸田 慧;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;川瀬卓;青木博史・高山善行編;Naoko Komoto;片山久留美;片山久留美;片山久留美;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;仙波光明・岸江信介・峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;岸江信介・峪口有香子;岸江信介・峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子;峪口有香子・岸江信介;峪口有香子・二階堂整;峪口有香子 - 通讯作者:
峪口有香子
瀬戸 義隆的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
相似海外基金
Comparative Semantic Studies on Constructions Expressing Causality
因果关系表达结构的比较语义研究
- 批准号:
15520274 - 财政年份:2003
- 资助金额:
$ 2.66万 - 项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)