奄美北部諸方言における疑問文の総合的記述

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、奄美北部諸方言を対象に、疑問文の音韻的特徴、疑問詞の形態統語的・意味的特徴、疑問文の述語の形態統語的・意味的特徴について調査研究し、疑問文を総合的に記述すること目的としている。当該年度は、新型コロナウイルスの感染状況に鑑み、高齢の話者を協力者とする現地調査を一定期間自粛した。一部の話者について遠隔で調査を行い、データを得ることができたが、全体としてはデータ収集が十分に行えない状況であった。このような状況のため、当該年度の研究成果としては、日本語学的研究の中で疑問文の下位に位置づけられる確認要求文をテーマとして、主に2019年度までに収集したデータを基に、喜界島北部の小野津方言及び志戸桶方言を対象として行った研究に限られる。この研究では、確認要求文の文末形式について、日本語のデハナイカ相当の疑問文由来の形式等を含めて概観した上で、「...の(を)見ろ」に相当する、準体形式＋動詞「見る」の命令形から発達した文末形式が、知識確認の要求等に用いられている点に注目し、当該形式の形態統語的特徴・意味用法上の特徴の共時的記述と、成立過程に関する通時的考察を行った（なお、これは、前年度の学会発表の内容を踏まえて再構成した研究成果である）。この他、次年度の研究成果報告に向け、奄美大島佐仁方言の様々な疑問文末形式の特徴と、喜界島方言内の平叙文と疑問文の文末イントネーションによる区別のバリエーションについて、データ整理・分析を行った。