后妃・女院の儀礼と生活様態の変容にみる中世上流住宅の復原的研究

对中世纪上层阶级住房的恢复性研究，着眼于皇后和女院的仪式和生活方式的变化。

• 批准号: 18K04549
• 负责人: 赤澤 真理
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Otsuma Women's University (2019-2022)Morioka Junior College,Iwate Prefectural University (2018)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K04549/
• 关键词: 寝殿造; 舗設; 打出; 后; 女房; 空間演出; 復元製作; 枕草子; 栄花物語; 装束; 王朝文化; 古代中世住宅; 絵巻; 復元; 女院; 后妃; 中世住宅; 復古; 歌合; 指図; 色彩; 日本住宅史; 書院造; しつらい; 皇后

本年度は、平安時代の寝殿造空間の遺構見学を目的に、法隆寺伝東院伝法堂の地蔵会に参列し、奈良時代の住宅遺構について実見する機会を設けた。引き続き、文献資料等で検討をしたい。また、10世紀『枕草子』の建築としつらいに関する記述を通読し、先行研究等を整理した。その成果を、国文学研究資料館開催「ないじぇる芸術共創ラボ」において、アニメーション映画監督片渕須直氏と対談し、『枕草子』に御帳や打出の詳細な表現があることを再認識した。また、儀式や日常時の御簾の巻き上げた高さについて助言をいただき、今後は絵画や文献史料をもとに、検討していきたい。いっぽう、富山県砺波市立美術館で、17世紀伝住吉如慶筆「源氏物語手鑑」（個人蔵）の調査をする機会を得た。本画帖には、御帳台の表現が散見され、御帳台に夜具などが置かれていることを確認した。打出に続いて、今後は、御帳台や几帳等も検討対象にしたい。この成果は、第10回源氏絵データーベース研究会のフリートークにおいて、口頭報告した。また、昨年度に文化庁リビングヒストリーの事業で再現した女房装束をもとに、一般財団法人民族衣裳文化普及協会の依頼により、東京と仙台市多賀城で、打出の再現に関わる一般向けの講座で口頭発表した。このほか、五島美術館の展覧会で「紫式部日記絵巻」及びその模本を実見する機会があり、格子や御簾、内部空間の舗設の様子を確認した。今後は模本も合わせた検討を推進していきたい。さらに、大和文華館で開催された18世紀の復古やまと絵派・住吉廣行の展覧会に行き、シンポジウムに参加することで住吉派および近世絵師の有職故実研究について多くの知見を得た。

This year, during the peace period, the space structure of the dormitory hall was built for the purpose of learning, the Falong Temple, the Dharma Hall and the local hall of the Falong Temple participated in the list, and in Nara, the residential buildings of the Nara era set up a seminar. The introduction of literature, literature and other information is related to the literature review. In the 10th century, the "pillow grass son" has been built, and the records of "pillow grass" and "pillow grass" in the 10th century have been recorded, such as advance research, and so on. The achievements and the research materials of Chinese literature urge that the film should be supervised by the director of the film, and the "pillow grass" should be printed to show that you are in need of knowledge and knowledge. On the day-to-day day-to-day time, on the day-to-day time, you will make a speech, and in the future, you will draw a picture of literature and historical materials. Yoshimoto, Tomiyama, Shigeru, and the 17th-century resident in Jilin Province have won the honor of the "Genji Shimbun Guide" (one person). This picture post shows that your opinions are scattered, and your night gear is set up. Let's see what's going on in the future, what's going on, what's the date, and so on. The results will be reported in the 10th round of the Origin Research Society, and the oral report will be reported. Last year, there was a reappearance of women's room costumes, general corporate national clothing and cultural popularization association, Sendai City, Sendai City, Beijing, Sendai City, Beijing, Beijing, Sendai City, Beijing, and so on. The "Purple-style Japanese Weekly" and the model of the exhibition can be seen in the machine, grid, and internal space equipment to confirm the performance. In the future, the model will be used to promote the development of the industry. In recent years, Daiwa has started to urge people from the 18th century to send them to live in Jilin to attend the exhibition, and to participate in the study of recent studies.

项目成果

清少納言たちがそこにいた「空間』を探る（片渕須直監督に対するコメント）

探索少纳言诚和他的朋友们所在的“空间”（片渊须直导演的评论）

• 发表时间: 2022
• 作者: Takahito Hoshi;Haruka Okuyama;Koichiro Matsuo;Yuki Yamada;Nobuhisa Katsumata;Masahiro Sakai;Atsushi Hyono;Makoto Chiba;Ken Higuchi;Hideaki Takahashi;足立 裕司;相模誓雄;星敬仁，山田祐揮，松尾浩一郎，兵野篤，勝又暢久，境昌宏，樋口健，千葉誠，高橋英明;赤澤真理
• 通讯作者: 赤澤真理

『慕帰絵』にみる和歌を詠む聖俗の人々とその空間―北野社における法楽和歌会を中心に―

《牧绘》中创作和歌的圣人和俗人以及他们的空间 - 以北野神社的空乐和歌会为中心 -

• 发表时间: 2019
• 期刊: 『慕帰絵』の制作事情をめぐる総合的研究―覚如像の構築方法と建築表現に注目して－
• 作者: 三宅 理一 ;岡崎 瑠美;J・R・ヒメネス・ベルデホ,その他名共著編;浅川滋男・大石忠正;足立裕司;溝口正人;SAGAMI Chikao;阿尾あすか;足立裕司;浅川滋男・岡垣頼和・宮本正崇・玉田花澄他;足立裕司;赤澤真理;溝口正人;SAGAMI Chikao;浅川滋男・東将平;足立裕司;赤澤真理
• 通讯作者: 赤澤真理

寝殿造における遊興空間と装束による演出－藤原頼通期から院政期まで－

新田制作的娱乐空间和服装制作 - 从藤原赖道时代到永政时代 -

• 发表时间: 2019
• 期刊: 平泉文化研究年報
• 作者: 鏡 亮太;溝口正人;向口武志;浅川滋男;足立裕司;SAGAMI Chikao;野村 隆太,溝口 正人,向口 武志;赤澤真理・伊永陽子・森田直美
• 通讯作者: 赤澤真理・伊永陽子・森田直美

住吉如慶筆 伊勢物語絵巻

住吉定庆的《伊势​​物语》画卷

• 发表时间: 2019
• 作者: 青木賜鶴子;青木賜鶴子;青木賜鶴子;青木賜鶴子;青木賜鶴子;伊勢物語絵研究会
• 通讯作者: 伊勢物語絵研究会

The Borders of Shindenzukuri "Inside"and "Outside"as Staged by Uchi'ide

新电造的边界内出上演的“内”与“外”

• 发表时间: 2018
• 期刊: Studies in Japanese Literature and Culture Center for Collaborative Research on Pre-Modern Texts, National Institute of Japanese Literature
• 作者: 鏡 亮太;溝口正人;向口武志;浅川滋男;足立裕司;SAGAMI Chikao;野村 隆太,溝口 正人,向口 武志;赤澤真理・伊永陽子・森田直美;足立裕司;浅川滋男;松本 有史,溝口 正人,向口 武志;浅川滋男;足立裕司;赤澤真理（ミッコネル ミリアム翻訳）
• 通讯作者: 赤澤真理（ミッコネル ミリアム翻訳）