Transmission and transformation of intangible cultural heritage in relation to natural hazards: a case study in Northern Vanuatu

与自然灾害相关的非物质文化遗产的传播和转化：瓦努阿图北部的案例研究

• 批准号: 18K11836
• 负责人: 野嶋 洋子
• 金额: $ 2.66万
• 依托单位: Tokyo National Museum (2018, 2021-2022)National Museum of Ethnology (2019-2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K11836/
• 关键词: 無形文化遺産; 自然災害; バヌアツ; 在来知; 環境; 火山災害

本研究は、バヌアツ北部において近年の災害によって被害を受けた地域を対象に、その災害が、地域の人々の無形文化遺産の実践や継承にどのような影響をもたらしたか考察するものである。2022年度は、コロナ禍により延期となっていた最終の現地調査を実施するとともに、その過程において現地の研究協力者・地域住民と協力して具体的な無形文化遺産保護・活用計画を考えるためのワークショップを実施する計画であったが、現地研究協力者との日程調整がつかず、再延期した。この間、アンバエ島の火山災害による被災とその後の復興過程における無形文化遺産の状況について、現地研究協力者を通じたフォローを行った。

Northern は, this study バ ヌ ア ツ に お い て の disasters in recent years に よ っ て murdered を by け た regional を に, seaborne そ が の disasters, regional の 々 の の intangible cultural heritage be practice や 継 bearing に ど の よ う な influence を も た ら し た か investigation す る も の で あ る. 2022 annual は, コ ロ ナ disaster に よ り extension と な っ て い た を の in situ investigation eventually be applied す る と と も に, そ の process に お い て in situ の research together, regional inhabitants と together し て specific な intangible cultural heritage protection, use program を exam え る た め の ワ ー ク シ ョ ッ プ を be applied す る project で あ っ た が, in situ study together と の Schedule adjustment が が ず ず ず further delay た た. Island, between こ の ア ン バ エ の volcanic disaster に よ る was disaster と そ の の after revival process に お け る の intangible cultural heritage status に つ い て, in situ study together を tong じ た フ ォ ロ ー を line っ た.

项目成果

Local Knowledge to Cope with Natural Hazards and Disasters in the Pacific:Cases of knowledge and practices contributing to community resilience in northern Vanuatu

应对太平洋自然灾害和灾害的当地知识：有助于瓦努阿图北部社区复原力的知识和实践案例

• 发表时间: 2019
• 作者: Kumiko Haba;Alfred Canavero and Satoshi Mizobata eds.;Yoko Nojima
• 通讯作者: Yoko Nojima

Vanuatu Cultural Centre(バヌアツ)

瓦努阿图文化中心(瓦努阿图)

バヌアツ文化センター(バヌアツ)

瓦努阿图文化中心（瓦努阿图）

Disaster as Opportunity? Cyclone Pam and the Transmission of Cultural Heritage

灾难即机遇？

• DOI: 10.1080/00664677.2019.1647825
• 发表时间: 2020
• 期刊: Anthropological Forum
• 影响因子: 1
• 作者: Ballard Chris;Wilson Meredith;Nojima Yoko;Matanik Richard;Shing Richard
• 通讯作者: Shing Richard