近現代イスラームにおける「排除」と知識人に関する研究

现代伊斯兰教中的“排斥”与知识分子研究

• 批准号: 18K18292
• 负责人: 後藤 絵美
• 金额: $ 2.75万
• 依托单位: Tokyo University of Foreign Studies (2021-2022)The University of Tokyo (2018-2020)
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-01 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18K18292/
• 关键词: イスラーム; 現代; 排除; 知識; 近代主義者; 異端者; 女性; 復古主義者; 権力; 思想

本研究は、近現代におけるイスラーム的知識の「統合」の中にあらわれる「排除」の現象に着目するものである。その際、とくに20世紀エジプトの事例から、イスラーム的知識の「統合」と「排除」の過程を辿り、その論理と権力構造を明らかにすることを目指す。令和４年度は、前年度に引き続き「排除」の対象となった事例として「近代主義者」、「異端者」、「女性」に関する研究を進めた。「近代主義者」については、法律家カースィム・アミーン（1863-1908）の著作の分析およびその著書の翻訳出版作業を行った。著作の分析としては、２月に上智大学で開催されたワークショップにおいて報告を行った。翻訳出版作業は令和４年度内に下訳を終え、現在校正の段階にある。「異端者」については、1990年代半ばに、当時のエジプトで主流のイスラーム言説を批判する著述が問題視され、「異端者」の烙印を押されたナスル・ハーミド・アブー＝ザイド（1943-2010）に関する研究を継続した。その成果は、６月にドイツのフンボルト大学ベルリンで行った報告に加えて、Mohammed Moussa氏との共編著による英語書籍に論文を掲載予定である。「女性」については、20世紀初頭のエジプトでフェミニズム思想を発展させた二人のムスリム女性、マラク・ヒフニー・ナースィフ（1886-1918）とフダー・シャアラーウィー（1879-1947）の思想と経験に関する論考を完成させた。前者は、『アジア人物史』第10巻（集英社、2023年3月刊行）に所収の「アラブの近代とフェミニズムの開花」、後者は、近刊の山口みどり・中野嘉子編『アジアの近代と新しい女性――憧れの感情史』所収の「ヴェールを外すこと――憧れにうつるエジプトの近代」である。

は, this study modern に お け る イ ス ラ ー ム knowledge の "integration" の に あ ら わ れ る "exclusion" の phenomenon に mesh す る も の で あ る. そ の interstate, と く に 20th century エ ジ プ ト の examples か ら, イ ス ラ ー ム knowledge の と "integration" を "rule out" の process 辿 り, そ の logical と 権 force structure を Ming ら か に す る こ と を refers す. Make and 4 year annual に は, former lead き 続 き "exclusion" の like と seaborne な っ た examples と し て "modern", "heretics" and "female" に masato す を る research into め た. "Modern" に つ い て は an interest, カ ー ス ィ ム · ア ミ ー ン (1863-1908) の works の analysis お よ び そ の books の turn 訳 publishing line homework を っ た. Book の analysis と し て は, February に university で open rush さ れ た ワ ー ク シ ョ ッ プ に お い を line っ て report た. The 訳 publication assignment に within the fourth year of the Reiwa era に 訳を final え, currently corrected <s:1> grade にある. "Heretics" に つ い て は, 1990 s half ば に, then の エ ジ プ ト で mainstream の イ ス ラ ー ム を speaks criticism す る writings が problem regards さ れ, branding "heretics" の を detain さ れ た ナ ス ル · ハ ー ミ ド · ア ブ ー = ザ イ ド (1943-2010) に masato す る research を 継 続 し た. そ の results は, June に ド イ ツ の フ ン ボ ル ト university ベ ル リ ン で line っ た report に plus え て, Mohammed Moussa's と の altogether by に よ る English books を に paper first white jasmines load designated で あ る. "Female" に つ い て は, 20th century initially の エ ジ プ ト で フ ェ ミ ニ ズ ム thought を 発 exhibition さ せ た duo の ム ス リ ム women, マ ラ ク · ヒ フ ニ ー · ナ ー ス ィ フ (1886-1918) と フ ダ ー · シ ャ ア ラ ー ウ ィ ー (1879-1947) の thought と 経 験 に masato す る theory exam を complete さ せ た. , the former は "ア ジ ア RenWuShi" 巻 10 (shueisha, March 2023) by に 収 の "ア ラ ブ の modern と フ ェ ミ ニ ズ ム の flower", the latter は, recent publication の pass み ど り nakano jia son compiled "ア ジ ア の new し と い women - accept れ の relationship history" by 収 の "ヴ ェ ー ル を outside す こ と - accept れ に う つ る エ ジ プ ト の "Modern times" である.

项目成果

イスラームとジェンダー平等――ナスル・ハーミド・アブー＝ザイドの議論の論理と可能性

伊斯兰教与性别平等：纳斯尔·哈米德·阿布扎伊德论点的逻辑和可能性

• 发表时间: 2022
• 作者: Demachi;Kazue;深澤晴奈;益子美由希;Yiping Le;長田 華子;後藤絵美
• 通讯作者: 後藤絵美

Istanbul Sabahattin Zaim University/Marmara University(トルコ)

伊斯坦布尔萨巴哈廷扎伊姆大学/马尔马拉大学（土耳其）

エジプト女性運動の「長い20世紀」――連帯までの道のり

埃及妇女运动的“漫长的20世纪”：团结之路

• 发表时间: 2019
• 作者: K. Fukase;T.-C. Chang;Y. Manabe;Y. Fujimoto;S. Ohshima;Y. Kametani;K. Kabayama;片岡樹（執筆分担）;後藤絵美
• 通讯作者: 後藤絵美

Rethinking Religious Boundaries through Nasr Hamid Abu Zayd’s Writings on Japan

通过纳斯尔·哈米德·阿布·扎伊德关于日本的著作重新思考宗教界限

• 发表时间: 2022
• 作者: Uehara;T.;Sakurai;R.;& Tsuge;T;長田 華子;Emi Goto
• 通讯作者: Emi Goto

Postsecular Challenges to the Unification of Islamic Discourses: The Life Experiences and Critical Writings of Nasr Hamid Abu Zayd

伊斯兰话语统一的后世俗挑战：纳斯尔·哈米德·阿布·扎伊德的生活经历和批评著作

• 发表时间: 2019
• 作者: Mashiko;M. and Y. Toquenaga;Emi Goto
• 通讯作者: Emi Goto