Studies on the alteration of Nippon Shuwa Gengo
Studies on the alteration of Nippon Shuwa Gengo
批准号:
18K18516
负责人:
川口 聖
金额:
$4.08万
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Challenging Research (Exploratory)
财政年份:
2018
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2018-06-29 至 2024-03-31
中文摘要
1.いわゆる「日本手話」と「手指日本語(日本語対応手話)」との違いについて、規範文法により、言語学的な説明ができないと結論付けた。日本のろう社会で自然発生した手話言語、記述文法としての「日本手話言語」は、手話禁止のろう教育が長く続いたとか、きこえる人の手話使用が増えたなどの歴史的かつ社会的背景により、日本語の影響を受けながら変質している。その実態を明示化するための新しい分類手法があると、学会発表した。2.手話使用インフォーマント探しと古くからある手話映像データ集めについて、大阪市聴言障害者協会の伝統的手話保存活動チームの協力をいただきながら、何度か企画を立ててすすめる予定であったが、コロナ禍による影響で、チームメンバーが集まらないとか、会議室が使えないなど、計画通りにすすめることはできなかった。3.手話言語学に関するワークショップを企画した。対面会議形式で何度か開催する予定だったが、コロナ禍のため、オンライン会議形式に切り替えて複数回開催することができた。また、所属学会で研究会を設立して、対面会議形式で一度開催し、意見や情報交換することができた。こうして、全国から参加者が集まり、手話言語学に関する様々な意見や情報などを伺うことができ、知見を深めた。4.手話言語学研究に関する、国際的なワークショップや国際学会に参加する予定があったが、コロナ禍のため、中止延期になったとか、オンライン形式に切り替えて、講演のみの開催になるところが多くなった。こうして、国内の手話学会参加のみになり、そこで自分の研究を発表するとともに、手話言語学研究の最新動向などの知見を深めた。
英文摘要
1.いわゆる「日本手話」と「手指日本語(日本語対応手話)」との違いについて、規範文法により、言語学的な説明ができないと結論付けた。日本のろう社会で自然発生した手話言語、記述文法としての「日本手話言語」は、手話禁止のろう教育が長く続いたとか、きこえる人の手話使用が増えたなどの歴史的かつ社会的背景により、日本語の影響を受けながら変質している。その実態を明示化するための新しい分類手法があると、学会発表した。2.手話使用インフォーマント探しと古くからある手話映像データ集めについて、大阪市聴言障害者協会の伝統的手話保存活動チームの協力をいただきながら、何度か企画を立ててすすめる予定であったが、コロナ禍による影響で、チームメンバーが集まらないとか、会議室が使えないなど、計画通りにすすめることはできなかった。3.手話言語学に関するワークショップを企画した。対面会議形式で何度か開催する予定だったが、コロナ禍のため、オンライン会議形式に切り替えて複数回開催することができた。また、所属学会で研究会を設立して、対面会議形式で一度開催し、意見や情報交換することができた。こうして、全国から参加者が集まり、手話言語学に関する様々な意見や情報などを伺うことができ、知見を深めた。4.手話言語学研究に関する、国際的なワークショップや国際学会に参加する予定があったが、コロナ禍のため、中止延期になったとか、オンライン形式に切り替えて、講演のみの開催になるところが多くなった。こうして、国内の手話学会参加のみになり、そこで自分の研究を発表するとともに、手話言語学研究の最新動向などの知見を深めた。
期刊论文(2)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
日本手話言語の変質~意味論・語用論的アプローチによる分類手法から
日本手语的变迁:基于语义和语用学的分类方法
DOI:
--
发表时间:
2021
期刊:
影响因子:
--
作者:
[Ryo Nagaoka, Michiya Mozumi, and Hideyuki Hasegawa, 川口 聖]
通讯作者:
川口 聖
日本手話言語における品詞の定義に関する一考察
日本手语词类定义研究
DOI:
--
发表时间:
2020
期刊:
影响因子:
--
作者:
[川口 聖]
通讯作者:
川口 聖
海外基金