A comparative study on memorialization and historicization of experiences in European borderlands

本共同研究は、1) 紛争・衝突に頻繁にさらされるボーダーランドにおいて、経験の記憶化の過程に働く力学を、とくに社会的境界とも言えるジェンダーや人種の昨日を重視して検討すること、2）　これを踏まえて記憶のトランスナショナルな歴史の再構築に関する理論研究を行うことを目的とする。ヨーロッパおよびアジアにおける、戦争によって空間的・社会的境界が創出されるプロセスやその表象、住民への作用を研究する海外共同研究者との協働により、ナショナルな記憶のグローバルな本質とその言説化を歴史学・記憶論から明らかにする。2022年度は、新型コロナウイルス感染症の流行から回復しつつある、共同研究研究者が所属するライデン大学（オランダ）に長期滞在し、共同研究を実施することができた。共同研究者Maja Vodopivec氏は、アジアにおける記憶と歴史の抗争を専門とし、歴史学と平和学を架橋するインターディシプリナリーな仕事を遂行している研究者である。Vodopivec氏との共同研究を通して、代表者は主に以下の点について知見を深め、研究成果を生み出すことができた。第一に、ボーダーランドにおける紛争・衝突が、地域の物理的な復興より長い影響をもたらし、それはとりわけ、モニュメントや博物館展示、市民のナラティブの中に「記憶」の形で保存されること（空間的・社会的境界の創出と表象）、第二に、そうした表象は、過去の経験それ自体だけでなく、「想起」をめぐる同時代的な政治に大きく影響されること、第三に、そこにはドメスティックだけでなくグローバルな政治、および予想以上に知的潮流が反映されていることである。ボーダーランドにおける記憶の歴史化は、相互に直接的に接していない地域における同様の実践を参照しながらグローバルに展開している。

本共同研究は、1) 紛争・衝突に頻繁にさらされるボーダーランドにおいて、経験の記憶化の過程に働く力学を、とくに社会的境界とも言えるジェンダーや人種の昨日を重視して検討すること、2）　これを踏まえて記憶のトランスナショナルな歴史の再構築に関する理論研究を行うことを目的とする。ヨーロッパおよびアジアにおける、戦争によって空間的・社会的境界が創出されるプロセスやその表象、住民への作用を研究する海外共同研究者との協働により、ナショナルな記憶のグローバルな本質とその言説化を歴史学・記憶論から明らかにする。2022年度は、新型コロナウイルス感染症の流行から回復しつつある、共同研究研究者が所属するライデン大学（オランダ）に長期滞在し、共同研究を実施することができた。共同研究者Maja Vodopivec氏は、アジアにおける記憶と歴史の抗争を専門とし、歴史学と平和学を架橋するインターディシプリナリーな仕事を遂行している研究者である。Vodopivec氏との共同研究を通して、代表者は主に以下の点について知見を深め、研究成果を生み出すことができた。第一に、ボーダーランドにおける紛争・衝突が、地域の物理的な復興より長い影響をもたらし、それはとりわけ、モニュメントや博物館展示、市民のナラティブの中に「記憶」の形で保存されること（空間的・社会的境界の創出と表象）、第二に、そうした表象は、過去の経験それ自体だけでなく、「想起」をめぐる同時代的な政治に大きく影響されること、第三に、そこにはドメスティックだけでなくグローバルな政治、および予想以上に知的潮流が反映されていることである。ボーダーランドにおける記憶の歴史化は、相互に直接的に接していない地域における同様の実践を参照しながらグローバルに展開している。