Greek First Edition of the Libri Medicinales, Books 10 and 14, by Aetius of Amida (6. cent. A.D.) with a German Translation, a Medical-Historical Commentary and an Analysis of the Sources
希腊语第一版《药典》,第 10 册和第 14 册,作者是阿米达的埃提乌斯(Aetius of Amida,公元 6 世纪),附有德文翻译、医学历史评论和资料来源分析
基本信息
- 批准号:386999510
- 负责人:
- 金额:--
- 依托单位:
- 依托单位国家:德国
- 项目类别:Research Grants
- 财政年份:2017
- 资助国家:德国
- 起止时间:2016-12-31 至 2022-12-31
- 项目状态:已结题
- 来源:
- 关键词:
项目摘要
The project aims at a critical first edition of books 10 and 14 of the early Byzantine compilation (lógoi iatrikoí, Libri medicinales) by Aetius of Amida (6th cent. A.D.). These books have never been edited in Greek so far and thus constitute the last big editorial gap of ancient Greek medical writing. All known manuscripts of these two books will be used for this first edition. The edition will be accompanied by a German translation and a philological as well as a medico-historical commentary. Thus the work will be made accessible for a larger circle of readers.It is planned to establish a new editorial method that will ensure a maximum of user-friendlyness for the reader and researchers: In a separate volume a concordance will be published in which both Aetius' text and the text passages excerpted by Aetius (in their original wording) will be printed synoptically. Divergences of these two textual versions will be highlighted by a system of graphic markings.The reader will therefore immediately be able to check which passages have been condensed, modified or reworded by Aetius. This way Aetius' excerpting technique will systematically be visualised and thus readily made available for further analysis, either by philologists or researchers interested in the history of ideas.Following this concept of an extended critical edition the very last early Byzantine medical texts still unpublished will be made accessible to a wide scope of researchers (classicists, historians of medicine, pharmacy, science, culture as well as Byzantinists).
该项目旨在对阿米达的埃提乌斯(Aetius of Amida)(公元6世纪)所著的拜占庭早期汇编(lógoi iatrikoí,Libri medicinales)第10和14卷进行重要的第一版。迄今为止,这些书从未用希腊语编辑过,因此构成了古希腊医学著作的最后一个大的编辑空白。这两本书的所有已知手稿都将用于第一版。该版本将附有德语翻译和语言学以及医学历史评论。计划建立一种新的编辑方法,以确保读者和研究人员最大限度地方便用户:在一个单独的卷中,将出版一个索引,其中Aetius的文本和Aetius摘录的文本段落(原始措辞)将被概要地打印。这两个文本版本的分歧将通过一个图形标记系统来突出显示。因此,读者将能够立即检查哪些段落被Aetius压缩,修改或改写。通过这种方式,埃提乌斯的摘录技术将被系统地可视化,从而随时可供语言学家或对思想史感兴趣的研究人员进行进一步分析。根据这一扩展批判版本的概念,尚未出版的最后一批早期拜占庭医学文本将被广泛的研究人员访问(古典主义者,医学,药学,科学,文化以及拜占庭历史学家)。
项目成果
期刊论文数量(0)
专著数量(0)
科研奖励数量(0)
会议论文数量(0)
专利数量(0)
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ journalArticles.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ monograph.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ sciAawards.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ conferencePapers.updateTime }}
{{ item.title }}
- 作者:
{{ item.author }}
数据更新时间:{{ patent.updateTime }}
Privatdozent Dr. Mathias Witt其他文献
Privatdozent Dr. Mathias Witt的其他文献
{{
item.title }}
{{ item.translation_title }}
- DOI:
{{ item.doi }} - 发表时间:
{{ item.publish_year }} - 期刊:
- 影响因子:{{ item.factor }}
- 作者:
{{ item.authors }} - 通讯作者:
{{ item.author }}
{{ truncateString('Privatdozent Dr. Mathias Witt', 18)}}的其他基金
Antique Surgery Between Orient and Occident: The Surgical Handbooks (cheirourgoúmena) by Leonides, Archigenes, Heliodoros and Antyllos - a Medico-Philological Inventory Based upon the Preserved Fragments.
东方与西方之间的古董外科手术:Leonides、Archigenes、Heliodoros 和 Antyllos 所著的外科手册 (cheirourgoàmena) - 基于保存片段的医学语言学清单。
- 批准号:
246321084 - 财政年份:2013
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Research Grants
相似国自然基金
“Lignin-first”策略下镁碱催化原生木质素定向氧化为小分子有机酸的机制研究
- 批准号:21908075
- 批准年份:2019
- 资助金额:25.0 万元
- 项目类别:青年科学基金项目
基于First Principles的光催化降解PPCPs同步脱氮体系构建及其电子分配机制研究
- 批准号:51778175
- 批准年份:2017
- 资助金额:59.0 万元
- 项目类别:面上项目
相似海外基金
CAREER: Real-Time First-Principles Approach to Understanding Many-Body Effects on High Harmonic Generation in Solids
职业:实时第一性原理方法来理解固体高次谐波产生的多体效应
- 批准号:
2337987 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Continuing Grant
CAREER: First-principles Predictive Understanding of Chemical Order in Complex Concentrated Alloys: Structures, Dynamics, and Defect Characteristics
职业:复杂浓缩合金中化学顺序的第一原理预测性理解:结构、动力学和缺陷特征
- 批准号:
2415119 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Continuing Grant
Understanding Teacher Effectiveness and Retention Among Single Subject Math Program Completers in the First Five Years of Teaching
了解教师在教学前五年的效率和单科数学课程完成者的保留率
- 批准号:
2345187 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Continuing Grant
HSI Pilot Project: Institutionalizing a Teaching and Learning Excellence Community of Practice focused on First-Year Student Success in STEM
HSI 试点项目:将卓越教学和学习实践社区制度化,重点关注一年级学生在 STEM 方面的成功
- 批准号:
2345247 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Standard Grant
HSI Implementation and Evaluation Project: Leveraging Social Psychology Interventions to Promote First Year STEM Persistence
HSI 实施和评估项目:利用社会心理学干预措施促进第一年 STEM 的坚持
- 批准号:
2345273 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Standard Grant
Priceworx Ultimate+: A world-first AI-driven material cost forecaster for construction project management.
Priceworx Ultimate:世界上第一个用于建筑项目管理的人工智能驱动的材料成本预测器。
- 批准号:
10099966 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Collaborative R&D
Reducing Harm In Ventilated Patients: First In-patient Evaluation Of A Smart Endotracheal Tube
减少通气患者的伤害:智能气管插管的首次住院评估
- 批准号:
MR/Y008642/1 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Research Grant
Expanding Pathways for Preparing the Next Generation of Engineers: First-Year Engineering 2.0 (FYE2.0)
拓展培养下一代工程师的途径:一年级工程 2.0 (FYE2.0)
- 批准号:
2337003 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Standard Grant
Towards a Smart Digital Forensic Advisor to Support First Responders with At-Scene Triage of Digital Evidence Across Crime Types
打造智能数字取证顾问,支持急救人员对不同犯罪类型的数字证据进行现场分类
- 批准号:
ES/Y010647/1 - 财政年份:2024
- 资助金额:
-- - 项目类别:
Research Grant