Anthropological Study on the Developmental Aid in the Age of Climate Change: A Case Study of the Infrastructural Provisioning in Lao P.D.R.

气候变化时代发展援助的人类学研究：以老挝人民民主共和国基础设施供应为例

• 批准号: 18J30002
• 负责人: 難波 美芸
• 金额: $ 1.09万
• 依托单位: Hitotsubashi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for JSPS Fellows
• 财政年份: 2018
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2018-04-25 至 2020-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-18J30002/
• 关键词: 文化人類学; ラオス; 持続可能性; インフラストラクチャー; エコ・ジェントリフィケーション; 環境正義; 開発援助; 気候変動

気候変動への対応が世界的な課題となるなか、「持続可能性」や「低酸素社会」といった概念が、多くの開発援助プロジェクトの正当性を支えている。これらの理念は、当該地域で「環境ジェントリフィケーション」を引き起こすなど、負の効果を持つこともある。本研究では、先進国からもたらされる低酸素技術や環境保全意識が、どのようにインフラ計画に盛り込まれ、いかなる翻訳と交渉が介在し、それが現地社会でどのように定着する／しないのかに注目した。2019年度は、ラオスでの電気自動車普及計画のプロセスについての分析を進めるため、アクターネットワーク理論及び人類学者のM・ストラザーンの「ネットワークを切る」議論の有効性を検討し、日本文化人類学会の第53回研究大会及び、国際社会科学論学会（4S）研究大会で発表した。7月にはタイ・バンコクで“Atmospheres and Infrastructures: Exploring the ‘Social’ Above, Below, and Across”と題するワークショップ（チュラロンコーン大学）に参加した。大気という意味で上部に存在するAtmosphereと社会活動を支える下部に存在するInfrastructureは両者とも不可視でありながら人間の生に対して根本から作用するものである。これらのトピックをめぐり、タイ国内の研究者らとの活発な議論を行った。ワークショップ後は、ラオス北部のルアンナムター県に移動し、調査を行なった。同地には多くの少数民族が暮らし、エコツーリズムが盛んである一方、鉄道建設や中国との国境地帯の経済開発が目まぐるしく進んでいる。そこには、エコツーリズムやNGOの活動を通して欧米の環境アクティヴィズムにアクセスするルートが存在しており、ローカルな文脈とグローバルな言説空間との関係から生成する環境意識の動的な様相が明らかとなった。

気 syndrome - move へ の 応 seaborne が world な topic と な る な か, "hold 続 possibility" や "と low acid element society" い っ た concept が, multiple く の open 発 aid プ ロ ジ ェ ク ト の legitimacy with を え て い る. こ れ ら の concept は, when the region で "environmental ジ ェ ン ト リ フ ィ ケ ー シ ョ ン" を lead き up こ す な ど, negative の unseen fruit を hold つ こ と も あ る. This study で は, advanced countries か ら も た ら さ れ る が technology や environmental preservation consciousness, low acid ど の よ う に イ ン フ ラ project に sheng り 込 ま れ, い か な る turn 訳 と pay involved が interface in し, そ れ が in situ social で ど の よ う に fixed on す る / し な い の か に attention し た. 2019 annual は, ラ オ ス で の electric 気 automotive popularization projects の プ ロ セ ス に つ い て を の analysis into め る た め, ア ク タ ー ネ ッ ト ワ ー ク theory and び anthropologist の m. ス ト ラ ザ ー ン の "ネ ッ ト ワ ー ク を slice る" comment の have sharper sex を beg し 検, Japanese culture human society の 53 to research conference and び, international society for social science theory (4S) The research conference で was held た. July に タ タ タ · バ コ で で "Atmospheres and Infrastructures: Exploring the 'Social' Above, Below, and'll と topic す "る ワ ー ク シ ョ ッ プ (チ ュ ラ ロ ン コ ー ン university) に attend し た. Big 気 と い う mean upper で に exist す る Atmosphere と social activities with を え る exist lower に す る proceeds は struck the と も invisible で あ り な が ら の human born に し seaborne て fundamental か ら role す る も の で あ る. <s:1> れら トピッ をめぐ をめぐ をめぐ をめぐ をめぐ った domestic <s:1> researchers らと <s:1> actively participate in な discussion を field った. After ワ ー ク シ ョ ッ プ は, ラ オ ス northern の ル ア ン ナ ム タ ー 県 に mobile し, survey line を な っ た. Sympatric に は more く の minority が sunset ら し, エ コ ツ ー リ ズ ム が sheng ん で あ る side, iron objects construction や China と の countries position 帯 の 経 済 open 発 が mesh ま ぐ る し く into ん で い る. そ こ に は, エ コ ツ ー リ ズ ム を の や NGO activities through し て omega is の environment ア ク テ ィ ヴ ィ ズ ム に ア ク セ ス す る ル ー ト が exist し て お り, ロ ー カ ル な context と グ ロ ー バ ル な narration space と の masato is か ら generated す る environmental consciousness の moving な others in phase が Ming ら か と な っ た.

项目成果

Cutting the Infrastructure: How Electric Vehicles Survive in Laos

削减基础设施：电动汽车如何在老挝生存

• 发表时间: 2019
• 作者: NAMBA;Miki
• 通讯作者: Miki

一橋大学社会人類学研究室 学生紹介

一桥大学社会人类学研究室学生介绍

ハコモノがつなぐものたち：ラオスにおけるインフラストラクチャー・フェティッシュ

通过盒子连接的事物：老挝的基础设施迷恋

• 发表时间: 2018
• 作者: NAMBA;Miki;難波美芸;難波美芸
• 通讯作者: 難波美芸

ラオス首都ヴィエンチャンの可視的なインフラと「擬似－近代」的なるもの

老挝首都万象看得见的基础设施和“伪现代”特色

• 发表时间: 2018
• 期刊: 文化人類学
• 作者: 難波美芸

PECE Essay 'NatureCulture'

PECE论文“自然文化”