京都学派社会存在論の包括的解明と国際的研究基盤の形成

京都学派社会本体的全面阐释与国际研究基础设施的形成

• 批准号: 22K12967
• 负责人: 浦井 聡
• 金额: $ 1.83万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12967/
• 关键词: 社会存在論; 田辺元; 西田幾多郎; 務台理作; 京都学派

2022年度の研究実績はふたつに分けることができる。ひとつは研究代表者自身のテキスト読解を通じての研究成果、もうひとつは西田・田辺の社会存在論に関するテキストの英訳である。１ー１．西田幾多郎と田辺元の対立の過程を伝記的資料（西田の書簡・西田と田辺の弟子たちによる証言など）を用いて明らかにした。また、両者の対立を、特に両者の1930-40年代のテキストを年代順に対照させつつ読むことで思想的に解明した。その中で両者の対立に関して最も大きな主題である「倫理と宗教の関係」については、日本哲学に関する研究会で発表を行なった。１ー２．フランス・パリのINALCO（フランス国立東洋言語文化学院）にて田辺の社会存在論の全体像を示す内容の研究発表を行なった。２ー１．田辺が自身の社会存在論の哲学的位置付けを示した論考「存在論の第三段階」（1935年）を英語ネイティヴと共に英訳し、European Journal of Japanese Philosophyにて公表した。２ー２．田辺の社会存在論を代表する論考「種の論理の意味を明にす」（1937年）を英語ネイティヴと共に英訳し、訳者序文を付して投稿した。２ー３．西田が田辺の「種の論理」に影響を受けて種を論じたテキスト「種の生成発展の問題」（1937年）の英訳の下訳（研究代表者によるもの）を作成した。英語ネイティヴの共訳者と共に訳稿の検討を進め、次年度中に国際誌に投稿予定である。

2022 research results are not available. The research results of the research representatives themselves are related to the social existence theory of Nishida and Tanabe 1. Nishida Kitaro 1. Nishida Kitaro 1. In the 1930 's and 1940 's, there was a time when people thought about it "Ethics and Religion" is the most important theme of Japanese philosophy. 1. Research and development on the content of social existence theory in China 2. On the philosophical position of Tian's own social ontology (1935), European Journal of Japanese Philosophy (1935) 2. On the Representative of Tian Wei's Social Existence Theory (1937) 2. Nishida's "Logic of Species" was influenced by the "Problems of Species Generation and Development"(1937). English Language: English

项目成果

Tanabe Hajime: “The Third Stage of Ontology”

田边一：“本体论的第三阶段”

• 发表时间: 2022
• 期刊: European Journal of Japanese Philosophy
• 作者: URAI Satoshi;Sova P. K. Cerda
• 通讯作者: Sova P. K. Cerda

「倫理と論理：種の論理における合理化の意義と構造」（『危機の時代と田辺哲学：田辺元没後60周年記念論集』所収）

《伦理与逻辑：物种逻辑中理性化的意义与结构》（收录于《危机时代与田边哲学：纪念田边元逝世60周年文集》）

• 发表时间: 2022
• 作者: URAI Satoshi;Sova P. K. Cerda;URAI Satoshi;浦井 聡;浦井 聡
• 通讯作者: 浦井 聡

倫理と宗教─ 西田幾多郎と田辺元の分岐点─

伦理与宗教：西田几多郎与田边一之间的转折点

• 发表时间: 2023
• 作者: URAI Satoshi;Sova P. K. Cerda;URAI Satoshi;浦井 聡
• 通讯作者: 浦井 聡

「種の論理」から「愛の論理」へ: De la "logique de l'espece" a la "logique de l'Amour"

从“物种逻辑”到“爱逻辑”：De la “logique de lespece” 和 la “logique de lAmour”

• 发表时间: 2023
• 作者: URAI Satoshi;Sova P. K. Cerda;URAI Satoshi
• 通讯作者: URAI Satoshi