Creative Environment Responsible for Innovation and Succession of Regional Cultural Industry: Social Cooperation and Human Resource Development of Educational and Research Institutes

负责区域文化产业创新与传承的创意环境：教育科研院所的社会合作与人力资源开发

• 批准号: 22K13023
• 负责人: 前田 厚子
• 金额: $ 3万
• 依托单位: Doshisha University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Early-Career Scientists
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K13023/
• 关键词: 創造環境; 工芸; 人材育成; 専門技術研究機関; 美術館; 工房（スタジオ）; 社会連携; 国際化; 工芸人材の多様性; 教育研究機関; 革新と継承

生産要素の再配置によって生産から販売の過程を絶えず再構築する「柔軟な専門化」 (Piore & Sable,1984）が問われるクラフト的生産体制に、Florida(2002)がいう外部の創造階級が移住したい創造環境が加味される創造的工芸品クラスターとは、どのような人材と施設の再配置によって再構築されるのか？少子化やコロナ禍によって都市の活力や産業が衰退した今日ではあるが、地域の文化を国内外に発信できる美術館や芸術祭、見本市がツーリズム産業ほか創造的な文化産業が普及してきた社会背景もあり、それらを担える高度な担い手を育成できるインフラとシステムの整備について、比較事例を国外に拡張して共通点と相違点を模索した。主な研究実績は、次世代の工芸家（創造的な作家・デザイナー・職人）を育成する専門技術研究機関（専門校）と美術館、工房（スタジオ）、国内外のステークホルダー、行政や地域社会との連携で構築されて従来とは異なる持続可能な創造環境の形成過程を、富山市の「ガラスのまちづくり」については国内外の学識者に広範な認知を、多治見市ほか国内有数の焼き物産地については「育成環境における現況と課題」を提起できた２点である。最初に、富山市の「ガラスのまちづくり」政策に基づく新たな地域文化、文化産業、人材育成の創出とそれらの国際化を、下記の国際学会や海外大学の特別講義にて富山市と親交のある海外事例を関連づけて2度報告し、発表記録書（書籍）の1章に該当する原稿を投稿したことである。次に、前年度に実施した工芸品の生産と消費及びその人材育成において先進的な4都市3地域における公立専門校の在籍生へのアンケート調査や1世代前の卒業生らのキャリアパス調査より、地域性と世代間を象徴する人的属性について所属学会で発表し、学会誌に投稿（現在審査中）したことである（科研研究19K23236を学会誌投稿より継承）。

The <s:1> reallocation of production factors によって production ら sales 売 <s:1> process を absolute えず reconstruction する "soft な specialization" (Piore & Sable, 1984) asked が わ れ る ク ラ フ ト に production system, Florida (2002) が い う の created outside class が move live し た environment created い が flavored さ れ shooted る work which god created product ク ラ ス タ ー と は, ど の よ う な talent と facilities の relocation に よ っ て to construct さ れ る の か? Decreases や コ ロ ナ disaster に よ っ て urban の や industry が recession し た today で は あ る が at home and abroad, regional culture and の を に 発 letter で き る gallery や non-success offerings and see the city operation が ツ ー リ ズ ム industry ほ か な が popular cultural industry created し て き た social background も あ り, そ れ ら を bear え る highly な bear bred い hand を で き る イ ン フ ラ と シ ス テ ム Youdaoplaceholder0 preparation に に て て て, comparative examples を foreign に拡 zhang て て common points と conflicting points を moso た た. Main な research be performance は, next generation の non-success home (create な writer デ ザ イ ナ ー professional) を bred す る 専 door technology research machine masato (専 door school) と art gallery, workshops (ス タ ジ オ) at home and abroad, の ス テ ー ク ホ ル ダ ー, administrative や regional social と の で link-up build さ れ て 従 to と は different な る environment created may hold 続 な の を, toyama city formation process の "ガ ラ ス の ま ち づ く り" に つ い て は の learning both at home and abroad who に hiroo van な cognitive を, put to see more ほ か domestic several の 焼 き products to に つ い て は "breeding environment に お け る status と subject" を filed で き た 2 で あ る. Initial に, toyama city の "ガ ラ ス の ま ち づ く り" policy に base づ く new た な regional culture, cultural industry, the talent bred の hit と そ れ ら の internationalization を, remember の international society under や の overseas university special notes に て toyama city と pro / の あ る overseas examples を masato even づ け て 2 degrees report し, 発 table record book (books) の chapter 1 に should す を る manuscript Manuscript: た とである. Before に, annual に be applied し た non-success product の production と consumption and び そ の people bred に お い て advanced な 4 city 3 regional に お け る public school の 専 door has a raw enrollment へ の ア ン ケ ー ト survey や 1 generation ago の school born ら の キ ャ リ ア パ ス survey よ り, regional と を between generations like 徴 す る people attribute に つ い て belongs to learn で 発 table し, learn に cast Manuscript (currently under review) : た た とである とである (research and scientific research 19K23236を Society journal submission よ た 継 acceptance).

项目成果

Urban Policy and Securing Talent towards Realizing an International Creative Environment: Glass City Toyama, Japan

城市政策和人才保障以实现国际创意环境：日本富山玻璃城

• 发表时间: 2023
• 作者: 前田厚子

少子化とコロナ後を見据えた工芸人材の育成環境ー専門校生へのアンケート調査等

少子化和后新冠病毒时代的工艺人才培养环境——职业学校学生问卷调查等

• 发表时间: 2022
• 作者: 五島圭一;高橋大志;山田哲也;冨田繭子，大塚翔，中川誠司;前田厚子
• 通讯作者: 前田厚子