多様な談話状況における照応規則の解明

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、言語表現によって現実に存在する対象を指す「照応」について、言語活動と指示対象物との関係を決定する規則の解明を目指している。初年度の2022年度は、分析対象として『日本語日常会話コーパス』を用い、１人の人物が会話の中で指示されている表現の範囲の抽出と指示対象となっている人物の抽出、および指示対象となっている人物の分類を行った。日本語の人称表現に関するこれまでの研究では、人を指す表現（人称表現）を、話者が自分を指す「自称」、会話の相手を指す「対称」、会話に参加していない人物を指す「他称」の３タイプに分けて分析することが多い。コーパスを用いた定量的な研究では「自称」と「対称」の分析がほとんどであり、「他称」の分析は、話者の親族関係など特定の人物に限定されていることが多かった。そこで本研究では、『日本語日常会話コーパス』のコアと呼ばれる２０時間に対して「自称」「対称」「他称」の人称表現の抽出を行った。そして、抽出した照応表現が「自称」「対称」「他称」のタイプによってどのようなの形態論的な違いがあるかを分析し、その結果を「言語資源ワークショップ2022」にて発表を行った。次に、人称表現の中で固有名詞が用いられるケースについてさらに分析を行った。注目したのは、指示される人物が「著名人」かどうかである。著名人と非著名人で固有名を含む人称表現の使用傾向を比較した結果、両者で明らかに使用傾向が異なることが示された。この結果を「日常会話コーパスVIII」シンポジウムにて報告した。