The Sacred-Lyrical Oeuvre of the Baroque Poet Johann Rist (1607-1667) and His Cooperation with the Composers Thomas Selle (1599-1663), Heinrich Scheidemann (+ 1663), Johann Schop (+ 1667), and Michael Jacobi (1618-1663)

韦德尔·约翰·里斯特(1607-1667)非常高产的作家和牧师，与马丁·奥普茨、安德烈亚斯·格里菲斯、西蒙·达赫等人一起，是巴洛克时代最重要的神圣诗人之一。他的重要意义在于他在巴洛克诗人团体的各个圈子之间进行了活跃的交流，并与他那个时代最杰出的作家和学者进行了交流。此外，从来没有其他巴洛克德语诗人像里斯特那样出版过全面和多方面的圣歌全集。部分由于DFG的支持，到目前为止，里斯特的七个较大的圣赞美诗集及其音乐作品的评论版本和里斯特完整的圣歌书目已经出版。这个项目旨在提供里斯特和他的作曲家写的所有剩余赞美诗的批判性混合版本和详细的评论。将被编辑的赞美诗(分四卷)是：《家庭的日常音乐》(1654)、《新音乐节的热爱》(1655)、《卑鄙的虚荣与渴望的永恒》第一部分(1658)和《卑鄙的虚荣与渴望的永恒》第二部分(1668)。这些版本将以印刷形式出版，并通过开放获取以电子形式出版。电子表格将向用户提供许多其他特点(例如，可在项目内查阅的其他来源的链接、参考资料卷以及嵌入的插图和传真)和搜索功能。作为数字图书馆的一部分，数字版将通过达姆施塔特的大学和地方图书馆存储和提供。因此，对里斯特圣歌集的编辑工作随着这个项目的结束而结束。当广泛的文本语料库(印刷版共12卷)完成后，里斯特的所有圣歌都将作为数字语料库在公共领域提供。该语料库将为研究和长期使用提供扩展的技术工具。

The exceptionally productive writer and pastor of Wedel Johann Rist (1607-1667) is, with Martin Opitz, Andreas Gryphius, Simon Dach, and others, one of the most significant sacred poets of the Baroque age. His significance is due to his lively communication between various circles of baroque poets' societies and his exchanges with the most prominent writers and scholars of his day. Moreover, no other baroque poet of the German language has ever published the kind of comprehensive and multifaceted Oeuvre of sacred lyrics as has Rist.Thanks in part to support from the DFG, critical editions of seven larger collections of Rist’s sacred hymns with its musical compositions and a bibliography of the complete sacred lyrics of Rist have been produced to date.This project aims to offer critical hybrid editions of all remaining hymnals written by Rist and his composers with detailed commentary. The hymnbooks to be edited (in four volumes) are Daily Music for the Home (1654), the New Musical Devotions for Festivals (1655), as well as Despicable Vanity and Desired Eternity, Part I (1658) and Despicable Vanity and Desired Eternity, Part II (posthumously 1668). The editions will be published in printed form and in electronic form through open access. The electronic form will make available to users many additional features (for example, links to other sources, which will be made accessible within the project, to reference volumes, and embedded artwork and facsimiles) and search functions. The digital edition will be stored and made available through the Universitäts- und Landesbibliothek in Darmstadt as part of its Digital Library.The editorial work on the collections of Rist’s sacred hymns thus comes to a close with this project. When the extensive text corpus (totaling 12 volumes in the print version) is finished, all of Rist’s sacred hymns will be made available as a digital corpus in the public domain. This corpus will provide extended technical tools for research and long-term use.