Banglagan in Kalkutta: Das Genre "Lyrical Songs" als Ausdruck der urbanen Musikkultur Bengalens und seine Beziehungen zu den Medien des 20. Jahrhunderts

加尔各答的 Banglagan：“抒情歌曲”流派作为孟加拉城市音乐文化的表达及其与 20 世纪媒体的关系

• 批准号: 5381844
• 负责人: Professor Dr. Rüdiger Schumacher (†)
• 金额: --
• 依托单位: Musikwissenschaftliches Institut
• 依托单位国家: 德国
• 项目类别: Research Grants
• 财政年份: 2002
• 资助国家: 德国
• 起止时间: 2001-12-31 至 2006-12-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://gepris.dfg.de/gepris/projekt/5381844?language=en
• 关键词: Banglagan; Kalkutta; Das; Genre; Lyrical

Ende des 19. Jahrhunderts etablierte sich in West-Bengalen, mit dem Zentrum Kalkutta, das Genre Banglagan ("bengalische Lieder"). Einer der Ausgangspunkte dieses Genres waren die Lieder Rabindranath Tagores, Kompositionen, bei denen der Text eine herausragende Bedeutung annahm, denen aber dennoch der Einfluß der Raga-Musik, der indischen Volksmusik und der europäischen Musik zugrunde liegt. Auf Tagore folgten zahlreiche weitere Liedschaffende, was insgesamt zur Entwicklung eines neuen Genres Banglagan führte. Das Forschungsprojekt soll die Rolle dieses Genres in der zeitgenössischen Musikkultur Kalkuttas untersuchen. Im Zentrum der Untersuchungen stehen Wandlungsprozesse von Musikkulturen im urbanen Umfeld, in Bezug auf den Einsatz neuer Medien und damit verbundener ästhetischer, soziologischer und urheberrechtlicher Differenzierung. Ferner soll der Kenntnisstand über Komponisten wie Dwijendralal Ray, Rajanikanta Sen, Atulprasad Sen und Kazi Nazrul Islam erweitert werden.

Ende des 19。Jahrhunderts etablierte sich in west bengalen, mit dem centrum Kalkutta, das Genre Banglagan（“bengalische Lieder”）。泰戈尔（Rabindranath tagore），作曲，文本，拉格乐（Raga-Musik），大众音乐（indischen Volksmusik）， europäischen。泰戈尔说：“我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是，我的意思是我的意思。”Das Forschungsprojekt soll die Rolle dieses流派in der zeitgenössischen音乐文化Kalkuttas untersuchen。在德国柏林，德国柏林音乐文化研究中心，德国柏林文化研究中心，德国柏林文化研究中心，德国柏林文化研究中心，德国柏林文化研究中心，德国柏林文化研究中心，德国柏林。费尔纳向肯尼迪政府出售了<s:1> Komponisten、Dwijendralal Ray、Rajanikanta Sen、Atulprasad Sen和Kazi Nazrul Islam。