台湾「皇民文学」の基礎的研究

台湾“宫廷文学”基础研究

• 批准号: 12710246
• 负责人: 星名 宏修
• 金额: $ 1.41万
• 依托单位: University of the Ryukyus
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Encouragement of Young Scientists (A)
• 财政年份: 2000
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2000 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-12710246/
• 关键词: 台湾; 皇民文学; 日本語作家

本研究はこれまで中国文学の傍系として扱われ、さほど注目を集めてこなかった台湾文学の、しかも日本植民地最末期の皇民化運動期の文学に焦点を当てた基礎資料の構築を目的としている。今年度は昨年に引き続き、中島利郎が編集した『日拠時期台湾文学雑誌目録・人名索引』を基礎としながらも、それ以外の雑誌から文学関係記事を収集し、さらに充実したデータベースを作ることを大きな目標とした。中島利郎索引の入力は完了し、植民地時代の文学作品を検索するツールとして、大いに役立っている。さらに植民地時代の新聞や雑誌からも、主要な小説のリストアップを行い、データの追加を行った。なお今年度はこうした作業の中から、日本台湾学会第三回学術会議で、決戦期の台湾文学をめぐる報告に対するコメンテーターをつとめた。また日本社会文学会が主催する第四回日台シンポジウム《近代日本と台湾》で、「台湾における沖縄人」と題する報告を行った。

The purpose of this study is to focus on the development of Chinese literature, the focus of literature in the last period of the Imperial Movement in Japan, and the focus of literature in the last period of the Japanese plant land. This year, last year's Lang Yue, Chungli Lang edited an index of the names of people in daily Taiwan literary journals, published a collection of literary chronicles of non-local journals, and made sure that they were full of books and books. The Zhongli Lang Index has completed its efforts, and the literary works of the people's Republic of China have been established in the period of the people's land. In order to increase the availability of residential land, we should update the new magazine, the main users, and add additional lines to each other. In the course of this year's training program, the third academic Society of the Taiwan Society of Japan held an academic meeting, and the report on Taiwan Literature in the final period of the year. The Japanese Social and Literary Association has urged the fourth round of Japanese social and literary studies on the topics of "Modern Japan, Taiwan, Taiwan.

项目成果

星名宏修: "台湾における楊逵研究-「吼えろ支那」はどう解釈されてきたか"日本台湾学会第二回学術大会報告者論文集. 1-10 (2000)

保科宏：《台湾杨奎研究——《咆哮的中国》如何解读？》日本台湾学会第二届学术会议论文集1-10（2000）。

星名宏修: "「血液」の政治学-台湾「皇民化期文学」を読む"日本東洋文化論集. 第7号. 5-54 (2001)

保科宏：《‘血’的政治——解读台湾‘皇族文明时期文学’》《日本东方文化集》第7.5-54期（2001）。

星名宏修: "現代中国文学研究における台湾文学研究"立命館言語文化研究. 13巻3号. 35-44 (2001)

保科宏：《中国现代文学语境下的台湾文学研究》，立命馆语言文化研究，第13卷，第3期，35-44（2001年）。