Interactive Materialities: Interdependences between Written/Painted and Printed Artefacts in 17th Century Japan (B14*)

该项目调查了17世纪日本印刷术兴起初期手卷和手卷的材料和拓扑场的张力。将采用基于艺术和文学史以及行为学调查的方法来讨论两个主题：一方面是诗人/作家和画家Ihara Saikaku及其手稿和印刷书籍之间的谈判，另一方面是以各种材料呈现的文学和绘画流派“舞蹈书籍”(Mai No Hon)。

The subproject investigates the material and topological field of tension of written and painted codices and handscrolls during the liminal phase of the emerging typography in 17th century Japan. Methodologies based on art and literary history as well as praxeological investigations will be employed to address two thematic foci: The poet/author and painter Ihara Saikaku, and his negotiations between manuscripts and printed books on the one hand, and the literary and painting genre "dance books", (mai no hon), which was rendered in various materialities, on the other.