聴覚フィードバックの手法を用いた外国語産出の実証的研究

利用听觉反馈法进行外语生成的实证研究

• 批准号: 16652048
• 负责人: 窪田 三喜夫
• 金额: $ 2.11万
• 依托单位: Seijo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Exploratory Research
• 财政年份: 2004
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2004 至 2005
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-16652048/
• 关键词: 聴覚フィードバック; 外国語; 産出; 言語実験

研究目的本研究では、言語産出の場合に、聴覚フィードバックの手法によって、発話の処理が阻害されるかどうかを、実証的研究により明らかにする。研究テーマ(1)200ミリ秒という時間的な遅延の違いにより、発話がどのような言語上の影響をうけるのか、(2)聴覚的遅延フィードバックによる効果は、言語行動と脳内処理の両面で見られる現象であるのか。具体的な研究内容産出したデータを録音し、産出時間を音声ソフトにより分析した。更に、産出時に近赤外分光法による脳内の酸化ヘモグロビンと脱酸化ヘモグロビンの濃度変化を測定し、発話音声の変化した箇所との整合性を検討した。40ミリ秒をサンプリング時間とした。主な研究テーマは、次の通りであった。(1)200ミリ秒の時間遅延の際に、2種類の母音長(短母音・長母音)を含む文章のどちらで、聴覚的遅延フィードバックによる影響が現れるか、(2)該当する単語レベルと文章レベルの両方において、聴覚的遅延フィードバックによる影響が現れるか。(3)聴覚的遅延フィードバックと、遅延のない自然フィードバックにおいて、違いは現れるか。主な実験結果(1)単語レベルではなく、文レベルで、聴覚的遅延フィードバック効果が見られ、自然フィードバックと比較して、発話時間がのびた。(2)200ミリ秒の音響的遅延フィードバックの場合、長母音の方が短母音と比べ、酸素が多く消費された(deOxyHb)。発話開始時点から160ミリ秒にピークがあった。(3)母音伸長する際に、酸素供給(OxyHb)が多くなされることが判明した。そのピークは、母音伸長開始時点から100ミリ秒であった。(4)左半球ブローカ領域とその右半球相当部位で、発話成分が検出された。これは、自然フィードバックでも生じた。deOxyHb成分において、特にBA44において発話開始時点になって酸素消費量が増加することが確認された。本研究の意義脳機能イメージングにおいて、言語発話実験は極めて少ない。口・あごの動きによるノイズが多く発生するからである。本研究により、時間的精度の高い言語発話データが近赤外分光法により収集され、早期の発話反応が明らかになり、音素の違いによって、酸素交換の仕方が異なることが示された。

Research purpose of this study で は に の occasions, hearing, speech output フ ィ ー ド バ ッ ク の gimmick に よ っ て, 発 の 処 Richard が resistance against さ れ る か ど う か を, be research に よ り Ming ら か に す る. Research テ ー マ (1) 200 ミ リ seconds と い う time な 遅 delay の violations い に よ り, 発 が ど の よ う な words influenced の を う け る の か, (2) hearing 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク に よ る unseen fruit は, speech act と 脳 処 within reason の struck surface で see ら れ る phenomenon で あ る の か. The specific research content of な includes the production of たデ たデ タを タを recording <s:1>, production time を sound ソフトによ analysis た and た. More に, output に near red spectrometry に よ る 脳 の acidification in ヘ モ グ ロ ビ ン と deacidification ヘ モ グ ロ ビ ン の concentration determination - turn を し, 発 voice sound の variations change し た a と by の integrated を beg し 検 た. 40 プリ リ seconds をサ プリ プリ グ time と た た The main researcher な studies テ テ and テ テ, and the secondary な studies な and であった. (1) 200 ミ の リ seconds 遅 delay の interstate に, 2 species の long vowels (short vowels, long vowels) contains を む article の ど ち ら で, hearing 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク に よ る influence が now れ る か, (2) should す る 単 language レ ベ ル と article レ ベ ル の struck party に お い て, hearing 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク に よ る influence が now れ る か. (3) hearing 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク と, 遅 delay の な い natural フ ィ ー ド バ ッ ク に お い い て, spare は now れ る か. Main な be 験 results (1) language 単 レ ベ ル で は な く, レ ベ ル で, hearing 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク unseen fruit が see ら れ, natural フ ィ ー ド バ ッ ク と compare し て, 発 time が の び た. (2) 200 ミ リ seconds の acoustics 遅 delay フ ィ ー ド バ ッ ク の occasions, the long vowels の が short vowels と than べ, acid element が く consumption さ れ た (deOxyHb). The start time of the broadcast is があった ら160 リ リ seconds にピ があった があった があった. (3) Vowel elongation する is に, and the supply of acid (OxyHb) is が, くなされる is くなされる, and とが is determined to be た. Youdaoplaceholder0, ピ, ピ, ピ,, the starting point of vowel elongation, ら, 100, ピ リ seconds, であった. (4) In the left hemisphere, there is a ブロ ブロ カ field とそ in the right hemisphere, and in the corresponding part of the right hemisphere, there is a で and the active components are が検 out of された. Youdaoplaceholder2 れ, natural science フィ ドバッ ドバッ で で, senior student じた. DeOxyHb composition に お い て, に BA44 に お い て 発 words start point に な っ て acid grain consumption が raised plus す る こ と が confirm さ れ た. The <s:1> significance of this study is that the 脳 function is メ メ ジ ジ グにお て て, and the language development is extremely めて and な な. The mouth · あご く is active によるノ によるノ ズが ズが multiple く developments する らである らである らである. This study に よ り 発 words, time, high precision の い words デ ー タ が nearly bare outside spectrometry に よ り 収 set さ れ, early の 発 words against 応 が Ming ら か に な り, phoneme の violations い に よ っ て, acid element exchange の shi fang が different な る こ と が shown さ れ た.

项目成果

Human auditory evoked mismatch field amplitudes vary as a function of vowel duration in healthy first-language speakers

在健康的第一语言说话者中，人类听觉诱发的失配场幅度随元音持续时间的函数而变化

• 发表时间: 2004
• 期刊: Neuroscience Letters 366, 3
• 作者: Kubota;Mikio;Kubota 他;Kubota 他
• 通讯作者: Kubota 他

The elicitation of phonological and semantic neuromagnetic field components by non-words in human auditory sentence comprehension

人类听觉句子理解中非单词对语音和语义神经磁场成分的诱发

• 发表时间: 2005
• 期刊: Neuroscience Letters オンライン
• 作者: Kubota;Mikio;Kubota 他
• 通讯作者: Kubota 他

脳と言語習得

大脑和语言习得

• 发表时间: 2004
• 期刊: 第二言語習得の現在
• 作者: Kubota;Mikio;Kubota 他;Kubota 他;Kubota 他;窪田三喜夫
• 通讯作者: 窪田三喜夫

Near-infrared spectroscopic evidence for deOxyHb and OxyHb components elicited bilaterally by language production with 40 ms temporal resolution

语言产生双边引发的 deOxyHb 和 OxyHb 成分的近红外光谱证据，时间分辨率为 40 ms

• 发表时间: 2006
• 期刊: 平成17年度 科学研究費補助金 研究成果報告書
• 作者: Kubota;Mikio
• 通讯作者: Mikio

Human neuronal encoding of English syntactic violations as revealed by both L1 and L2 speakers

L1 和 L2 说话者揭示的人类神经元对英语句法违规的编码

• 发表时间: 2004
• 期刊: Neuroscience Letters 368, 2
• 作者: Kubota;Mikio;Kubota 他;Kubota 他;Kubota 他
• 通讯作者: Kubota 他