Art Related Articles in Japanese Newspapers (I): Around the Taisho Period

日本报纸上的艺术相关文章（一）：大正时代前后

• 批准号: 02451007
• 负责人: MOTOE Kunio
• 金额: $ 4.42万
• 依托单位: The National Museum of Modern Art, Tokyo
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
• 财政年份: 1990
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1990 至 1992
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-02451007/
• 关键词: Tokyo Asahi Shimbun; Yorozu Choho; Miyako Shimbun; Art Related Articles; Bunten; 日本近代美術; 朝日新聞; 時事新報; 大正期; 美術史年表; 美術書誌

It consumed considerable time just to go over the target newspapers, and we realized that this research required more effort than we initially planned when we found far more articles related to art than expected in the newspapers and became aware that we should also pick out those articles which are relevant to the art activities of the time, as those concerning literature in general, architecture, exhibitions and fairs, and the government's operations in the field of education and culture. This forced us to revise the format of the data sheet in order to accommodate the enormous amount of data, and we had frequent and long meetings for this purpose and to decide on the kinds of articles to be included in our data.In the second research year, we further modified the research method while accommodating for the newly surfacing problems, and the attached list of articles for the year Meiji 40 is a sampling of the data we collected according to the principles agreed upon by the research participants. The list shows articles of a wide range of interest, reflecting the fact that these articles were not printed in magazines devoted to art but in newspapers which dealt in all aspects of the society including politics, social problems, and culture, and in them, art was treated in this wide context. These articles made us aware that there are hitherto neglected aspects to the study of art history, such as art as a part of government-orchestrated cultural activities, art in its relation to the society or literature in general, and the study of the innumerable illustrations done for newspapers by artists. These new viewpoints add significance to our research as we carry it on, and also provides a new and valuable basis for understanding art in the contemporary context.

仅仅浏览目标报纸就花费了相当多的时间，当我们发现报纸上与艺术相关的文章远远多于预期时，我们意识到这项研究需要比我们最初计划更多的努力，并意识到我们还应该挑选那些与当时的艺术活动相关的文章，例如关于一般文学、建筑、展览和博览会以及政府在教育和文化领域的运作的文章。这迫使我们必须修改数据表的格式，以适应海量的数据，为此我们召开了频繁而长时间的会议，决定纳入数据的文章种类。在第二个研究年，我们在适应新出现的问题的同时，进一步修改了研究方法，所附明治40年的文章清单是我们根据明治40年商定的原则收集的数据的样本。 研究参与者。该列表显示了广泛感兴趣的文章，反映了这样一个事实：这些文章不是发表在专门讨论艺术的杂志上，而是发表在涉及政治、社会问题和文化等社会各个方面的报纸上，并且在这些报纸中，艺术是在这个广泛的背景下对待的。这些文章让我们意识到，艺术史研究中有一些迄今为止被忽视的方面，例如艺术作为政府策划的文化活动的一部分，艺术与社会或一般文学的关系，以及对艺术家为报纸所做的无数插图的研究。这些新观点为我们的研究增添了意义，也为理解当代语境下的艺术提供了新的、有价值的基础。