外国人留学生の来日前の基礎科学教育の実態調査に基づく留学生教育の改善に関する研究

基于留学生来日前基础科学教育现状调查的留学生教育改善研究

• 批准号: 06451138
• 负责人: 米山 道男
• 金额: $ 4.8万
• 依托单位: Hokkaido University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
• 财政年份: 1994
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1994 至 无数据
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-06451138/
• 关键词: アジア; 留学生; 科学教育; 高等学校; 数学; 理科; 教科書; 比較研究

【目的】各国の基礎科学教育での事項のとりあげかたの粗密を知ることにより留学生に対する我が国の科学教育をきめ細かやかなものにすることと、各国の基礎科学教育の優れている点を知ることにより我が国を含む各国の基礎科学教育の改善に資すること。【方法】我が国への留学生が多いアジア諸国と我が国の高等学校レベルの数学と理科の教科書について調査した。各国の教科書は国内では殆ど収集されていないので現地から取り寄せ、留学生の協力を得てそれらの教科書を解読し、我が国の教科書と比較検討した。【結果】〔国別〕授業時間数および教科書の分量は我が国と比べて、韓国は同程度、中国は1.5〜2倍程度、インドネシア・タイ・マレーシアは2〜3倍程度である。特にこれら東南アジア諸国の教科書は例も豊富で丁寧に記述されており学習者の主体的活動を重視した構成である。〔数学〕中国では線形近似として微分の概念の提示、数値計算の重視、行列式の導入などに工夫が見られる。〔物理学〕各国ともほぼ同様な内容である。インドネシアではニュートンの3法則の内的関連を説明するなど意欲的である。〔化学〕中国では酸性雨など環境問題に触れている。高分子化合物の記述はない。インドネシアでは化学史にも言及し質量ともに充実している。〔生物学〕インドネシアでは我が国のものと比べ、内容は分類が詳しいほかは似ているが、分量は2倍ある。〔地学〕いずれの国も程度が高い。特にインドネシアやマレーシアでは、広い範囲をカバーし興味ある主題に力点を置きレイアウトも魅力的である。中国も内容は優れているが副数材に思考力より記憶力を試す問題が多い。〔総括〕各国とも優れた教材を用いており我が国が学ぶべき点は多い。今後の課題は、この教科書調査をさらに細部にまで亙って実施することと、これらの教材を用いて実際にどのような教育がなされているかを現地に赴いて調査することである。

[Purpose] Basic science education in various countries is a matter of course and density.ものにすることと、Every country's basic science education の优れている点をknowledgeることにより我が国をcontains の国の Basic science education の IMPROVEMENT にすること. [Method] Survey on the textbooks of Mathematics and Science of the Higher Education Institutions of Japan and other countries. Collecting textbooks from various countries in the country, collecting them locally, picking them up and sending them abroad, and studying abroad生の Cooperation をGet てそれらの Textbook を Explain 読し, 国の国の Textbook とComparison 検 Discussion した. 【Result】〔Country〕The number of teaching hours and the weight of textbooks are the same as those of Korea and Korea. In China, it is 1.5 to 2 times the level, and in Japan, it is 2 to 3 times the level. The textbooks of the special Southeast Asian countries are described in the textbooks of the Southeast Asian countries, and the main activities of the learners are described in the textbooks. 〔Mathematics〕Chinese では linear approximation and として differentiation の concept の hints, numerical value calculation の emphasis, determinant の introduction な ど に 工夫 が 见 ら れ る. 〔Physics〕Every country has the same content. The relationship between the インドネシアではニュートンの3 rules and the explanation of the intended meaning. 〔ChemistryでAcidic rain is an environmental problem in China. Description of polymer compounds.インドネシアではchemical history にも言和しquality ともにcharge実している. 〔Biology〕インドネシアでは我が国のものと比べ、ContentsはClassificationがDetailsしいほかはsimilarているが、Componentsは2 timesある. 〔Geoscience〕いずれの国も高い.特にインドネシアやマレーシアでは、広いfan囲をカバーThe theme of the fun is the charm of the theme. The Chinese content is excellent, the secondary data is good, the thinking ability is good, the memory is good, the test is good, and there are many questions. 〔総uku〕 Each country's best teaching materials are used in the country's teaching materials. Future tasks, textbook investigation, details, details, teaching Materials and materials are used in the field of education and education in the field.