沖縄における伝統的民家と戦後のRC造住宅との居住環境に関する研究

冲绳传统民居与战后钢筋混凝土民居居住环境研究

基本信息

批准号：
61460188
负责人：
山田水城
金额：
$ 1.98万
依托单位：
Hosei University
依托单位国家：
日本
项目类别：
Grant-in-Aid for General Scientific Research (B)
财政年份：
1986
资助国家：
日本
起止时间：
1986 至 1987
项目状态：
已结题

来源：
https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-61460188/
关键词：
沖縄の伝統的民家沖縄のRC造住宅屋敷林の形態家屋各部の温湿度変化家屋の開口部面積率室内通風特性防暑対策沖縄の住宅設計指針沖縄民家屋敷囲い敷地内風速分布民家の空間構成風洞実験温熱環境熱貫流率 RC造瓦葺住宅

项目摘要

1.木造瓦葺とRC造陸屋根の二種類の家屋の室内温熱環境を実測値から比較すると, 夏季においては, 木造の室内気温は外気温に追従するが, RC造においては気温の変化が緩慢で, 夜間の気温が中々下がらず, 木造に比較して2〜3℃高く不快な条件になり易い. 一方冬季は気温変化が小さいこと, 建具の気密度が高いことにより, RC造の方が好条件となっている.2.RC造が木造に比べて夏季の温熱環境が劣るのは, (1)日射による屋根, 壁の構成材料の蓄熱量が大きいこと(2)瓦の凹凸が持つ放熱効果(3)瓦の吸水による気化冷却効果などの要因による. 特に(1)の要因は大きく作用する.3.沖縄においては太陽高度からみて夏季の屋根面への日射量が極めて大きい. 従って屋根, 天井間の断熱と共に, 屋根面を日射から遮蔽し, 受熱量を低減することが有効である.4.在来木造家屋の雨端は居住空間への日射遮蔽効果が大きい. RC造住宅も南面の日射遮蔽を工夫し, 特に庇の効用を生かる必要がある.5.東西の壁の日射遮蔽には防風効果も含めて屋敷林を活用すると良い.6.日射遮蔽と共に通風は重要である. 沖縄の住宅に有効な通風効果をもたらす開口部の面積比率は, 風洞実験からみて床面積に対して20%程度である. 面積のみならず開口部の配置も重要である. 特に通風の悪い間取りら避けることが肝要である7.一方, 防風のために密な屋敷林は必要であるが, 通風を確保するために樹木の下枝を払い, 生活風の流入を計るべきである.8.沖縄においては冬季の気温は差程低くはないが, 日照時間が少なく季節風が強いため, 体感気温は以外に低くなる. 特に隙間風による不快感を除くため建具の改善が必要である. (以上3〜8に述べた項目を沖縄における住宅の主要な設計指針として提案したい. )

1。比较两种类型的房屋的室内热环境，木制瓷砖屋顶和RC扁平屋顶，从实际测量值，木制建筑物的室内温度沿夏季的外部温度遵循，但在RC建筑物中，温度缓慢变化，夜间温度不会下降，使其更加不愉快。另一方面，在冬季，温度变化很小，配件的空气密度很高，使RC建筑物更有利。 2。与木制建筑相比，RC建筑物在夏季的热环境较低的原因是由于（1）由于太阳辐射而导致的屋顶和墙壁中储存的热量（2）屋顶不均匀的散热效果（3）蒸发和由于吸收瓷砖吸水而引起的蒸发效果。特别是（1）因素起主要作用。 3。在冲绳，夏季，夏季屋顶表面的太阳辐射量极大，从太阳的海拔高度看时。因此，除天花板之间的隔热层外，屋顶还有效地保护屋顶免受阳光照射并减少接收的热量。4。传统木制房屋的雨端具有将太阳辐射屏蔽到居住空间的极大效果。 RC房屋还需要在南侧设计太阳辐射屏蔽，并特别利用屋檐的好处。 5。最好使用豪宅森林来遮盖东西方墙壁上的太阳辐射，包括防风。 6。通风与太阳辐射屏蔽非常重要。从风洞实验中可以看出，为冲绳房屋提供有效通风的开口面积比约为地板面积的20％。不仅区域和开口的布置也很重要。重要的是要避免通风不良的平面图。另一方面，茂密的豪宅森林对于防风是必要的，但是为了确保通风，切除了树木不足的树木。应测量日常生活的流入8。在冲绳，冬季的温度不如差异那么低，而是由于缺乏阳光和强烈的季节性风，感觉不仅较低。特别是，需要改进配件以消除差距风引起的不适。（我们想提出上述项目3-8作为冲绳住房的主要设计指南。）