FULL-TEXT DATABASE OF SAIBA SCRIPTURES

赛巴经文全文数据库

• 批准号: 04610018
• 负责人: TAKASHIMA Jun
• 金额: $ 0.83万
• 依托单位: TOKYO UNIVERSITY OF FOREIGN STUDIES
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for General Scientific Research (C)
• 财政年份: 1992
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1992 至 1993
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-04610018/
• 关键词: Hinduism; Saivism; Saivasiddhanta; Kahimir Saivism; Tantra; Agama; Full=text Database

The aim of this project is to construct a full-text database of savia scriptures not yet publishid. The following manuscripts are inputted as machine readable texts : Kamikoaagama, Dvisatikalottara-agama, Sarvajnanottara-agama, Kirana-agama-tika, and chapters concerning diksa of Picumata-tantra and Juanaratnavali.A spell checking program is developped for the correction of Sanskrit texts, though its dictionary is not yet sufficient for the practical use.Meter analysis programs using a exhaustive meter dictionary are developped. These are primarily for the correction of inputted texts, though they have enough flexibility to analyze various metrical patterns and will be useful for chronological analysis of texts from the metrical point of view.These data and tools will become accessible via Internet when the University Network of the Tokyo University of Foreign Studies will be connected to Internet within a few months.

这个项目的目的是建立一个尚未出版的萨维亚经文的全文数据库。以下手稿以机器可读文本的形式输入：Kamikoaagama，Dvisatikalottara-agama，Sarvajnanottara-agama，Kirana-agama-tika，以及有关风景如画的密宗和Juanaratnavali的diksa的章节。拼写检查程序被开发用于梵文文本的校正，尽管它的字典还不足以实际使用。这些数据和工具主要用于对输入的文本进行校正，但它们具有足够的灵活性，可以分析各种韵律模式，并将有助于从韵律角度对文本进行时间顺序分析。东京外国语大学的大学网络将在几个月内与Internet连接，届时这些数据和工具将可以通过Internet访问。

项目成果

高島 淳: "最初期シヴァ教アーガマの思想I-Svayambhuva-agama 知識部-" アジア・アフリカ言語文化研究. 48・49(印刷中). (1994)

高岛淳：“最早的湿婆主义阿伽玛的思想I-Svayambhuva-agama知识系——”亚洲和非洲语言与文化研究，48、49（出版中）。

TAKASHIMA,Jun: ""The Doctrine of the Earlies Savia Agamas(1)-Svayambhuva-agama Vidya-pada-"" Jounal of Asian and african Studies. Vol.48-9, (in press). (1994)

高岛淳：《早期萨维亚阿加玛斯的学说(1)-Svayambhuva-agama Vidya-pada-》《亚非研究杂志》。