A study on Izumo Fudoki (The Records of Izumo) in Ancient Japanese Literature

日本古代文学中的出云风土记研究

• 批准号: 22K20035
• 负责人: ANDASSOVA Maral
• 金额: $ 1万
• 依托单位: Waseda University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Research Activity Start-up
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-08-31 至 2024-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22K20035/
• 关键词: 『出雲国風土記』; 出雲国風土記; 古事記; 日本書紀; 出雲; 間テクスト性

本研究の目的は〈間テクスト性〉の側から『古事記』、『日本書紀』、『出雲国風土記』、『出雲国造神賀詞』を解読することによって、『出雲国風土記』に対して新たな解釈と方法を導き出すことにある。２０２２年度は出雲国造の祖神であるアメノホヒに注目し、『古事記』、『日本書紀』におけるその出自・活躍にかかわる神話を分析した上で、『出雲国風土記』および『出雲国造神賀詞』にみるその神格の変貌をとらえた。この成果に関して2022年10月１日に古代文学会において研究発表を行った（テーマ：「出雲国造の祖神－なぜ『出雲国風土記』はアメノホヒを語らないのか」）。さらに、「出雲国風土記における「天の御飯田」、「天の御領田」をよむ」（『日本文学』72号、2023年2月）の論文においてオホナムチの領地である「田」に関する記述に注目し、『日本書紀』から『出雲国風土記』における田への意味づけの変成をとらえた。それによって、『出雲国風土記』は『日本書紀』の影響を受けつつも、出雲国造の独自な主張を込めたテクストであることがみてとれた。上記をまとめると次のような研究実績となる。【学会発表】　2022年10月１日　古代文学会例会における研究発表　テーマ：「出雲国造の祖神－なぜ『出雲国風土記』はアメノホヒを語らないのか」【論文】　「出雲国風土記における「天の御飯田」、「天の御領田」をよむ」、『日本文学』、日本文学協会、72号、2023年2月

Purpose this study の は "テ between ク ス ト sex > の side か ら" ancient catalogue ", "Japanese ShuJi", "cloud and", "a cloud: the gods made the words" を solution 読 す る こ と に よ っ て, "cloud and" に し seaborne て new た な solution 釈 と method を guide き out す こ と に あ る. 2022 annual は a cloud: the gods made の progenitor で あ る ア メ ノ ホ ヒ に attention し, "the ancient catalogue", "Japanese ShuJi" に お け る そ の from, active に か か わ る myth を analysis し た で, "cloud and" お よ び "cloud: the gods made the words" に み る そ の godhead の - looks を と ら え た. こ の results に masato し て in October 1, 2022 に ancient literature に お い 発 table line を っ て research た (テ ー マ : "cloud countries build の ancestral gods - な ぜ" cloud kingdom and to remember the "は ア メ ノ ホ ヒ を language ら な い の か"). さ ら に, "a cloud the endemic に お け る" day の imperial rice field ", "led the field day の initiates" を よ む "(no. 72" Japanese literature ", February 2023) の paper に お い て オ ホ ナ ム チ の territory で あ る "tian" に masato す る account に attention し, "Japanese ShuJi" か ら "cloud kingdom and to remember the" に お け る field へ の mean づ け の variations into を と ら え た . そ れ に よ っ て, "a cloud and" は "Japan ShuJi の" を by け つ つ も and cloud countries build の な alone を 込 め た テ ク ス ト で あ る こ と が み て と れ た. The above record をまとめると times ような research achievements となる. 【 Study Schedule 】 The regular meeting of the Ancient Literature Society on October 1, 2022: における study schedule テ における "Izumo Province 's Ancestral Deity of the Gumi -なぜ' Izumo Province 's furoki' アメノホヒを アメノホヒを language らな a なぜ なぜ" [paper] "Izumo Province 's furoki における' Tengu Miyida ', 'tengu Miyida' をよむ", "Japan Literature", Japan Literature Association, No. 72, February 2023

项目成果

出雲国風土記における「天の御飯田」、「天の御領田」をよむ

读《出云之国风土记》中的《海女美田》和《海女美田》。

• 发表时间: 2023
• 期刊: 日本文学
• 作者: Shiori Ikawa;堀切克洋;アンダソヴァ マラル
• 通讯作者: アンダソヴァ マラル

出雲国造の祖神－なぜ『出雲国風土記』はアメノホヒを語らないのか

出云国藏的始祖——为什么《出云国风土记》不讲天野凤喜？

• 发表时间: 2023
• 作者: Shiori Ikawa;堀切克洋;アンダソヴァ マラル;アンダソヴァ マラル
• 通讯作者: アンダソヴァ マラル