Comprehensive Research on Medieval and Early Modern Ryukyu Literature Materials

中世纪及近代琉球文学资料综合研究

• 批准号: 11410116
• 负责人: KOMINE Kazuaki
• 金额: $ 8.19万
• 依托单位: RIKKYO UNIVERSITY
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 1999
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1999 至 2001
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-11410116/
• 关键词: Shimazu-iri; Taichu; Ryukyu Orai; Ryukyu Shinto-ki; Satsu-Ryuugunki; Josai Hoshi Monogatari; yujo; 久米島; ホーレー文庫; 遺老説伝; 日本学研究センター; 冊封使; 嘉手苅千鶴子; 琉球文学

In accordance with our original objective, the first year we began by conducting an exploratory survoy of the University of Hawiis Library Hawley Corection.with an aye to compiling a comprehensive catalogue of Ryukyuu literature based on interactions between Ryukyuu and the Japanese islands. However, we encuntered various constraints in our use of the library and progress was slower than we had hoped : as a resuit,we decided on which for the Ryukyuus marked the turninng point between the medieval and early modern periods. This hitherto totally unexplored, innovative,and important reserch focus has enabled us to delineate a valiety of research subjects, such as the texts Ryukyuu Shinto-ki and Ryukyuu Orai both by Taichu. Who resided in the Ryukyuus for several years prior to the Shimazu invasion. Satu-Ryuu gunki a fictionalized record of the Shimazu invasion, Josai Hoshi Monogatari,about a Buddhist priest from Japan ; and folk traditions concerning the origins ofyujo in the early modern period.This focus primarily on fundamental reserch has served to quite eradicate the entrenched conventional image of Ryukyuu literature as oral.shamanic, and ancient, has opened up new horizons for further study. We are eager to publishes, as soon as possible, our results based on the reserch.

根据我们最初的目标，第一年我们开始对夏威夷大学图书馆霍利校正进行探索性调查，并同意根据琉球与日本岛屿之间的相互作用编制一个全面的琉球文学目录。然而，我们在使用图书馆时遇到了各种限制，进度比我们希望的要慢：作为一个结果，我们决定在琉球标志着中世纪和近代早期之间的转折点。这一迄今为止完全未被探索的、创新的和重要的研究焦点使我们能够描绘出一系列的研究主题，例如太初的文本《琉球神东基》和《琉球奥赖》。在岛津入侵之前在琉球居住了几年。日本的历史学家、学者我们渴望尽快发表我们的研究结果。

项目成果

小峯和明: "説話の森"岩波書店. 338 (2001)

小峰和明：《故事之森》岩波书店 338 (2001)。

池宮正治: "首里城の舞台に供された組踊と知られざる組踊"日文東洋文化. 7. 1-25 (2001)

池宫正治：“在首里城的舞台上表演的组舞和未知的组舞”日文东洋文化（2001）。

渡辺匡一: "為朝渡琉譚のゆくえ"日本文学. 571. 19-27 (2001)

渡边恭一：“为友与龙潭的未来”日本文学 571. 19-27 (2001)。

Ikemiya Masaharu: "Totousen no jyunbi to girei"Churyuu rekishi kankei ronbun-shu. 518-546 (1999)

池宫正治：《Totousen no jyunbi to girei》Churyuu rekishi kankei ronbun-shu。

Ikemiya Masaharu: "Shuri-jyo no butai to shirarezaru kumiodori"Nihon toyo bunka. 7. 1-25 (2001)

池宫正治：《首里城的舞台与白瑞扎鲁组舞》日本东洋文化。