Integration of Disaster Prevention Planning and Disaster Prevention Education

防灾计划和/或规划应该是防灾教育的学习工具，也应该是一个好的计划本身。然而，在日本，情况仍然远远低于。我们仔细研究了地方政府的防灾计划，得出的结论是，它们只能告诉我们灾害发生后，地方政府的哪些部门或哪些部门负责具体任务。几乎所有的教科书都没有对灾害发生时的行为和应对措施进行说明。因此，在本研究中，我们制作了一本防灾教育的补充教科书，名为“我们应该如何疏散：模拟”。这种教科书将来可能会把防灾规划和防灾结合起来。

Disaster Prevention Plan and/or Programming should be a learning tool of Disaster Prevention Education as well as be a good plan itself. However in Japan, the situations are still far below. We closely examined the disaster prevention plans of local governments and concluded that they can only tell us who or which department of local governments be in charge of specific tasks after disaster. Almost of them fail to teach us how we behave and what we should do descriptions when a disaster strikes.In this study, then, we made up a supplementary school textbook for disaster prevention education, titled "How should We Evacuate : a simulation". This kind of textbook might be able to integrate disaster prevention planning and disaster prevention in the future.