A Study of Vocatives in Early Modern ‘Spoken' English : An Historical-Pragmatic Approach

早期现代英语“口语”中的呼格研究:历史实用主义方法

• 批准号: 15520320
• 负责人: SHIINA Michi
• 金额: $ 1.54万
• 依托单位: Hosei University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2003
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2003 至 2004
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-15520320/
• 关键词: Vocative; Discourse Marker; Historical Pragmatics; Corpus-based approach; Politeness; Address terms; Social Networks; face; vocative; corpus; historical pragmatics; discourse marker; illocutionary force; politeness; markedness; default form

My research has been devoted to an exploration of the linguistic properties of vocatives used in the Early Modern English period. Specifically, my primary concerns are what vocatives were used and how they were used in Early Modern English ‘gentry' comedies. As there are of course no authentic recorded data from the period, I have investigated a collection of drama texts in the Vocative-Focussed Socio-Pragmatic Corpus. By doing so, I hope to shed some light on the use of vocatives in the Early Modern English period.Methodologically, I take a corpus-based approach, and combine quantitative and qualitative analyses in a historical pragmatic perspective. As a consequence, my research is interdisciplinary in nature in that it pivots on several linguistic fields, i.e.historical linguistics, pragmatics, stylistics, sociolinguistics, as well as corpus linguistics. In my thesis, compiling an annotated corpus is both an end product in itself as well as data.

我的研究致力于探索早期现代英语时期使用的呼格的语言特性。具体来说，我主要关心的是早期现代英语“绅士”喜剧中使用了哪些呼格以及如何使用它们。由于当然没有这一时期的真实记录数据，我调查了以呼唤为中心的社会语用语料库中的一系列戏剧文本。通过这样做，我希望对早期现代英语时期呼格的使用有所了解。在方法论上，我采取基于语料库的方法，从历史语用的角度将定量和定性分析结合起来。因此，我的研究本质上是跨学科的，因为它围绕多个语言领域，即历史语言学、语用学、文体学、社会语言学以及语料库语言学。在我的论文中，编译带注释的语料库本身既是最终产品，也是数据。

项目成果

The Writer's Craft, the Culture's Technology : Papers from the Poetics and Linguistics Association International Conference, Birmingham 2002

作家的技艺，文化的技术：诗学和语言学协会国际会议的论文，伯明翰 2002 年

• 发表时间: 2005
• 作者: Shiina;Michi;椎名 美智
• 通讯作者: 椎名 美智

How playwrights construct their dramatic worlds : A corpus-based study of vocatives in Early Modern English comedies

剧作家如何构建他们的戏剧世界：基于语料库的早期现代英语喜剧中的呼格研究

• 期刊: The Writer's Craft, the Culture's Technology: Papers from the Poetics and Linguistics Association International Conference, Birmingham 2002(Caldas-Coulthard, C.R., Toolan, M.(eds.))(Amdterdam : Rodopi) (forthcoming)
• 作者: Shiina;Michi
• 通讯作者: Michi

How playwrights construct their dramatic worlds : A corpus-based study of vocatives in Early Modem English comedies' in The Writer's Craft, the Culture's Technology : Papers from the Poetics and Linguistics Association International Conference, Birmingham

剧作家如何构建他们的戏剧世界：基于语料库的早期现代英语喜剧中的呼格研究，《作家的技艺，文化的技术：来自伯明翰诗学和语言学协会国际会议的论文》

• 发表时间: 2005
• 作者: Shiina;Michi
• 通讯作者: Michi