Constructing multicultural inclusive community by glocal social work

全球本土化社会工作构建多元文化包容社区

• 批准号: 22H00928
• 负责人: 和気 純子
• 金额: $ 8.07万
• 依托单位: Tokyo Metropolitan University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (B)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22H00928/
• 关键词: 多文化共生; ソーシャルワーク; 地域共生社会; 外国人介護士; グローカル

本研究は、グローバル化とローカル化の相互作用をふまえ、そのインターフェースへの介入を図るグローカル・ソーシャルワークの視点と方法から、多文化地域共生社会の構築をめざす実践と教育のあり方を考究するものである。研究初年度である令和4年度は、コロナ禍で疲弊する高齢者施設で勤務する介護職員やソーシャルワーカーらの精神的健康や対処に関わる英国との共同研究を継続し、英文で論文を誌上発表した。本比較研究からは、両国のスタッフは共に一般労働者より精神的健康度が低いこと、また日本のスタッフの全般的な精神的健康度は英国スタッフより低いが、英国スタッフは個人的、業務関連的なバーンアウトが日本のスタッフより高いことが判明した。さらに、コロナ禍に加えてロシアによるウクライナ侵攻により、数百万人にのぼる国外難民が生まれていることは、人権と生活をまもるソーシャルワークの実践や教育枠組みにも多大な影響を与えている。ウクライナ、イスラエル、スロベニアおよび日本からの識者を招き、「ソーシャルワークと戦争」と題する国際シンポジウムを開催した（日英同時通訳提供）。さらに、国連難民高等弁務官事務所が作成した「高齢避難民への支援」に関する啓蒙書を邦訳し、本研究サイトで公表した。加えて、外国人介護士をめぐる現状把握にも着手した。国内の支援連機関や外国人留学生を数多く抱える介護福祉専門学校、主要な研究者へのヒアリングを実施したうえで、主な送り出し国であるベトナムを訪問し、4か所の送り出し機関への訪問調査を実施したほか、ベトナム国家大学のソーシャルワーク研究者らと意見交換した。当該研究室が実施している、ベトナム海外技能実習生等へのアンケート調査の概要を確認し（現在、調査が進行中）、今後、共同研究に発展させる予定である。

は, this study グ ロ ー バ ル change と ロ ー カ ル change の interaction を ふ ま え, そ の イ ン タ ー フ ェ ー ス へ の intervention を 図 る グ ロ ー カ ル · ソ ー シ ャ ル ワ ー ク の viewpoints と method か ら の regional symbiosis, multicultural society construct を め ざ す be practice と education の あ り party を fastidious す る も の で あ る. Early research annual で あ る and 4 year は, コ ロ ナ disaster で exhausted disadvantages す る high 齢 facilities jerusalem-tel aviv で す る interfaces to protect staff や ソ ー シ ャ ル ワ ー カ ー ら の mental health や 処 seaborne に masato わ る British と の joint research を 継 続 し, English で thesis を volunteers on 発 table し た. This comparative study か ら は, struck の ス タ ッ フ は altogether に general 労 働 person よ り mental health が low い こ と, ま た Japan の ス タ ッ フ の all な mental health は British ス タ ッ フ よ り low い が, Britain ス タ ッ フ は personal and business masato な バ ー ン ア ウ ト が Japan の ス タ ッ フ よ り high い こ と が.at し た. さ ら に, コ ロ ナ disaster に plus え て ロ シ ア に よ る ウ ク ラ イ ナ invasion attack に よ り, millions of people に の ぼ refugees born が ま る abroad れ て い る こ と は, people 権 と life を ま も る ソ ー シ ャ ル ワ ー ク の be practice や education group 枠 み に も how big な を and え て い る. ウ ク ラ イ ナ, イ ス ラ エ ル, ス ロ ベ ニ ア お よ び Japan か ら の learning を き, "ソ ー シ ャ ル ワ ー ク と 戦" と topic す る international シ ン ポ ジ ウ ム を open rush し た (day Britain provided through 訳) at the same time. さ ら に higher chemical business officer, even the refugees firm が made し た "high 齢 shelter people へ の support" に masato す る primer を bond 訳 し, this study サ イ ト で male table し た. Add えて, grasp the current situation of foreign nurses をめぐる, start with に and た. Domestic の support even machine masato を や foreigner students more く embrace え る medium armor well-being 専 door schools, researchers mainly な へ の ヒ ア リ ン グ を be applied し た う え で, Lord な send り out し で あ る ベ ト ナ ム を access し, 4 か の り out し feeding machine masato へ の interview survey を be applied し た ほ か, ベ ト ナ ム national university の ソ ー シ ャ ル ワ ー ク researchers ら と opinion Exchange た た. When the laboratory が be applied し て い る, ベ ト ナ ム overseas skills be trainees etc へ の ア ン ケ ー ト investigation summary の を confirm し (now and in the survey が), in the future, common research に 発 exhibition さ せ る designated で あ る.

项目成果

Glocal Social Work 実践・教育研究～多文化地域共生社会の構築～

全球本土化社会工作实践/教育研究～构建多元文化的社区型社会～

『最新・はじめて学ぶ社会福祉 第9巻 ソーシャルワークの理論と方法Ⅰ「第4章 ソーシャルワークのアプローチ 第７節 行動変容アプローチ」（共通）』

《最新初次学习社会福利第9卷社会工作理论与方法I《第四章社会工作方法第7节行为改变方法》（通用）》

• 发表时间: 2023
• 作者: Matsuo;K.;澤田有希子・大和三重;和気純子;和気純子;澤田有希子・金彗英・大和三重;澤田有希子・金彗英・大和三重;和気純子;Virag Viktor
• 通讯作者: Virag Viktor

ソーシャルワークの理論と実践Ⅱ 「第8章家族支援のソーシャルワーク」

社会工作理论与实践II《第八章家庭支持社会工作》

• 发表时间: 2022
• 作者: Matsuo;K.;東田全央・松尾加奈・原島博（編者）;和気純子;和気純子;和気純子;和気純子;和気純子
• 通讯作者: 和気純子

国際ソーシャルワーク教育シンポジウム「ソーシャルワークと戦争～避難民支援をめぐる実践・教育のグローカル連携～」

国际社会工作教育研讨会“社会工作与战争：支持难民的实践与教育的全球本土合作”

• 发表时间: 2022

Namae, Takayuki

生前贵之

• 发表时间: 2022
• 期刊: Encyclopedia of Social Work.
• 作者: Matsuo;K.
• 通讯作者: K.