课题基金 / 基金详情

A survey and analysis of English use in oversea manufacturing factories from ESP aspects

A survey and analysis of English use in oversea manufacturing factories from ESP aspects
从ESP角度对海外制造工厂英语使用情况的调查分析
批准号:
16520302
负责人:
YAMAZAKI Atsuko k.
金额:
$1.86万
依托单位:
依托单位国家:
日本
项目类别:
Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
财政年份:
2004
资助国家:
日本
项目状态:
已结题
起止时间:
2004 至 2006

项目摘要

项目成果

相似基金

相关文献

中文摘要
翻译
点击翻译按钮获取中文摘要
英文摘要
A survey of English communication among Japanese and foreign engineers working at manufacturing factories was conducted. Engineers at three factories in U. S. and two in Australia were interviewed and given a questionnaire in 2004 and 2005. A web-based questionnaire with the same questions was answered by engineers in U. S., England and Australia. The results showed that engineers regarded "technical instruction" as the most important followed by "in-house informal meeting" and "interview with the boss or a subordinate" among job communication tasks. They viewed "presentation" as less important than these tasks. Also, Japanese engineers felt that they did not communicate well enough in complaining and praising at workplace, compared to instructing and explaining situations. These results indicate that not only straightforward expressions but also indirect expressions are needed at manufacturing factories, and Japanese engineers feel that they are not good at the latter.English communic … More ation needs in Asian countries were investigated in 2006. Japanese Engineers working at seven manufacturing factories in Vietnam, six in Thailand and one in Malaysia were interviewed and given a questionnaire. The results showed that English needs differed according to whether their business partners were Japanese companies only, and to whether their production processes were labor-intensive or technology-intensive. In Thailand and Vietnam, communication among local workers and Japanese engineers were conducted in Japanese, local languages with some English words at manufacturing sectors. However, English communication was regarded important at administration and business sectors of the factories.The survey at companies in Japan reviled that engineers with little experience of working abroad showed a great awareness of English needs at workplace, even though they did not use English much in their jobs. Also, in interviews with personnel managers, they pointed out the importance of English course based on real discourse at manufacturing factories abroad. Less
期刊论文(26)
专著(0)
科研奖励(0)
会议论文
2006 Manufacturing Now in Vietnam
2006 年 在越南生产
DOI: --
发表时间: 2004
期刊: Die and Mould Technology vol. 21, no. 9
影响因子: --
作者: [神谷昌明, 高橋薫, 神田和幸, Atsuko K.Yamazaki]
通讯作者: Atsuko K.Yamazaki
DOI: --
发表时间: 2005
期刊: 第44回(2005)JACET全国大会要綱
影响因子: --
作者: [山崎敦子, 高橋信弘]
通讯作者: 高橋信弘
A Survey on English Communication by Japanese Engineers in Manufacturing Aborad
日本工程师在海外制造业的英语交流调查
DOI: --
发表时间: 2005
期刊: The Proceedings of JACET 44^<th> Annual Convention
影响因子: --
作者: [Atsuko K.Yamazaki, Nobuhiro Takahashi]
通讯作者: Nobuhiro Takahashi
A Pilot Survey of Japanese Manufacturing Engineers' English Levels and Their Attitudes toward English Communication
日本制造工程师的英语水平及其对英语交流的态度的试点调查
DOI: --
发表时间: 2006
期刊: 第45回(2006)JACET全国大会要綱
影响因子: --
作者: [Atsuko K.Yamazaki, Mitsuru Takagi]
通讯作者: Mitsuru Takagi
7
    海外基金