中世北東アジア考古遺蹟データベースの作成を基盤とする考古学・歴史学の融合

点击翻译按钮获取中文摘要

本研究は、10世紀から14世紀の北東アジア地域に関する考古・歴史・地理研究情報データベースの構築を通して、考古・歴史・地理等の学融合を目指し、今後の研究の基盤を形成することを目的としている。平成16年度は、現地調査によるデータ収集を目的に、モンゴル国での遺跡調査を実施し、モンゴル時代の重要な軍事拠点であるチンカイ屯田・チンカイ城の地と思われるハルザン・シレグ遺跡の発見など、大きな成果を上げた。17年度は文献データなどの収集に力を入れ、これまでの蓄積に加えて、モンゴル科学アカデミー考古学研究所のツォクトバータル副所長の協力により、多くの文献情報を得た。それらを基に、東北アジア・モンゴル地域の都市遺跡に関わる発掘報告書、研究文献などを網羅した目録型データベースを構築した。東北アジア・モンゴル地域都市関係研究文献について、WEBを介して検索可能にした。本データベースに登録されている書誌データは多言語にわたるため、全てのデータはユニコードで登録されている。また、2年間の研究成果をまとめた報告書も作成した。報告書にはまず、平成16年度のモンゴル国における調査の詳細な行動記録を載せ、ついで、村岡倫は、ハルザン・シレグ遺跡調査の総説を述べ、その歴史的意義についても改めて言及した。研究協力者・白石典之によるハルザン・シレグ遺跡実測図面も掲載する。松田孝一は、チンカイ城に関して歴史文献から詳細に研究したものを載せた。徐は中国人民大学歴史学院の魏堅氏の協力のもと、クビライ即位前の根拠地、金蓮川草原にある元の上都(中国内蒙古自治区)の調査を行なった。上都については多くの研究蓄積がこれまでにもあるが、最新の調査の成果を載せる。松川節も、モンゴル国発見の新出史料、『勅賜興元閣碑』碑片の解読を試みたものを掲載。『勅賜興元閣碑』とは、1346年、カラコルムに建てられた漢モ対訳の碑文である。