The academic correspondence of Emil Lask (1875-1915)

埃米尔·拉斯克（Emil Lask，1875-1915）沿着威廉·温德尔班德（Wilhelm Windelband，1848-1918）、海因里希·里克特（Heinrich Rickert，1863-1936）是德国西南部新康德主义哲学的重要代表人物。新康德主义是19世纪和20世纪之交的主要大学哲学之一。它在许多方面产生了影响，超越了哲学，进入了法学、文学研究、艺术史和教育等其他领域。例如，马克斯·韦伯的《认识社会学》、格奥尔格·耶林内克的《国家学》、格奥尔格·卢卡奇的《美学》、古斯塔夫·拉德布鲁赫的《法哲学》和汉斯·凯尔森的《法理论》都受到了新康德主义的决定性推动，反过来又形成了新康德主义。该版本汇集了所有埃米尔拉斯克保存的学术信件。重点是与拉斯克的学术老师海因里希里克特进行密集的学术交流。这个版本使得我们有可能追溯拉斯克的思想发展超出了他的几个出版物，它变得清晰拉斯克在多大程度上远离新康德主义，例如通过转向埃德蒙胡塞尔的现象学。与此同时，这些信件揭示了对世纪初德国大学景观的各种见解。

Emil Lask (1875-1915) is, along with Wilhelm Windelband (1848-1918) and Heinrich Rickert (1863-1936), one of the most important representatives of philosophical Neo-Kantianism of the so-called Southwest German strain. Neo-Kantianism was one of the leading university philosophies at the turn of the 19th and 20th centuries. It had an impact in many respects beyond philosophy into other fields such as jurisprudence, literary studies, art history and education. Max Weber's Verstehende Soziologie, Georg Jellinek's Staatslehre, Georg Lukács' Ästhetik, Gustav Radbruch's Rechtsphilosophie and Hans Kelsen's Rechtstheorie, for example, received decisive impulses from Neukantianism and, conversely, gave shape to Neo-Kantianism. The edition brings together all of Emil Lask's preserved academic correspondence. The focus is on the intensive scholarly exchange with Heinrich Rickert, Lask's academic teacher. The edition makes it possible to trace the development of Lask's thought beyond his few publications, and it becomes clear to what extent Lask distanced himself from Neo-Kantianism, for example by turning to Edmund Husserl's phenomenology. At the same time, the correspondence reveals a variety of insights into the German university landscape of the early 20th century.