Establishment of the framework for republication and compilation of historical source materials concerning pre-modern Japan in the network environment.

建立网络环境下日本近代历史资料的再版和编纂框架。

• 批准号: 21240022
• 负责人: KATO Tomoyasu
• 金额: $ 30.12万
• 依托单位: Meiji University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2009
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2009 至 2012
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-21240022/
• 关键词: 史料編纂; 系譜 墨書土器 人物属性; 翻刻支援システム; 歴史知識情報; 歴史情報学; 系図・系譜; 墨書土器; 人物属性; 翻刻システム; 編纂支援システム; 系譜・系図

In this study, regarding “republication” the most basic work of compilation, data of mainly medieval documents and diaries was created by development of a system which create paraphrases on the computer display by calling up digital images of historical materials, also adding of the standardized diversified historical knowledge information to republicated paraphrases was enabled by development of a tool for accumulating the normalized diversified information of family names, bloods and people’s properties contained in their ancestries or family trees. In these regards, various applications of this study are expected in the future.Moreover, based on the accumulation of people’s meta-information by way of standardization of the data format, formulation of a corpus which implements normalization of and enables intensive use of the people’s information in the Historical Information Processing System of Historiographical Institute the University of Tokyo was advanced.

本研究以“再版”为最基本的编纂工作，开发了一套系统，通过调用史料的数字图像，在计算机显示器上创建释义，还通过开发用于积累规范化的多样化信息的工具，姓氏、血统和祖先或家谱中所包含的人的财产。此外，通过数据格式的标准化，积累了人物的元信息，在东京大学历史研究所的历史信息处理系统中，提出了实现人物信息的标准化和集约化利用的语料库的构想。

项目成果

日本古文書ユニオンカタログ-古文書情報を網羅するための“古文書リンケージ"プラットフォーム-

日本古文献联合目录-覆盖古文献信息的“古文献联动”平台-

• 发表时间: 2012
• 作者: Morisaki;K.;M. Izuho;H. Sato;皆川 卓;山田太造
• 通讯作者: 山田太造

貞観津波と大地動乱の九世紀

城岩海啸与9世纪的地震

• 发表时间: 2011
• 期刊: 季刊東北学
• 作者: Murayama H;Naka S;Murakami K;Sato K;Shiomi H;Haque H;Kurumi Y;Morikawa S;Tani T;Yusuke Kozawa;平崎鋭矢;保立道久
• 通讯作者: 保立道久

「平安貴族の国際意識」ファン・ハイ・リン編『日本研究論文集 日本とアジア』

《平安贵族的国际意识》潘海霖主编、《日本研究论文集：日本与亚洲》

• 发表时间: 2012
• 作者: Ushimaru M;Kawaguchi Y;山田太造;磯貝 明;Minoru Hatayama;加藤友康
• 通讯作者: 加藤友康

かぐや姫と王権神話

辉夜姬与王权神话

• 发表时间: 2010
• 作者: Ueta Y;Kawaguchi Y;保立道久
• 通讯作者: 保立道久

恒久の都 平安京

平安京，永恒的首都

• 发表时间: 2010
• 作者: Ono F;Kitazawa S;加藤友康(共著)
• 通讯作者: 加藤友康(共著)