The study on Popularization of the Series of Early Modern Popular Literary Works about Northern Chinese General Families

中国北方一般家庭近代早期系列通俗文学作品的通俗化研究

• 批准号: 25770136
• 负责人: MATSUURA Satoko
• 金额: $ 2.33万
• 依托单位: Meijo University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Young Scientists (B)
• 财政年份: 2013
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2013-04-01 至 2017-03-31
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-25770136/
• 关键词: 家将もの; 楊家将; 薛家将; 狄家将; 明代内府抄本; 文物調査; 宗族; 通俗文芸; 北方系「家将もの」; 明内府彩絵抄本; 中国近世通俗文芸; 山西; 挿画; 明清の社会・文化; 呼家将; 山西地域; 征播奏捷伝; 国際情報交換; 挿絵

项目成果

『征播奏捷伝通俗演義』的挿図与其出版背景

《青番庄气电通行演义》插画的出版背景

• 发表时间: 2013
• 作者: 奥彩子;西成彦;沼野充義;松浦智子
• 通讯作者: 松浦智子

『征播奏捷伝通俗演義』の挿画について

关于《青番庄气电通行演义》的插画

• 发表时间: 2017
• 期刊: 中国古典文学挿画集成（十）小説集〔四〕
• 作者: Furuya;Kohei;古屋耕平;松浦智子
• 通讯作者: 松浦智子

完訳楊家将演義 下巻

杨家章全译本第二卷

• 发表时间: 2015
• 作者: 奥彩子;西成彦;沼野充義;松浦智子;呉世宗;田中智行;岡崎由美・松浦智子共訳
• 通讯作者: 岡崎由美・松浦智子共訳