黒潮流域圏の枠組みからみた日治時期台湾南方澳の高知県等官・私営移住者社会の特質

从黑潮盆地地区的框架看日本时期台湾南方澳高知府官私移民社会的特征

• 批准号: 22K12516
• 负责人: 吉尾 寛
• 金额: $ 1.58万
• 依托单位: Kochi University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (C)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2025-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-22K12516/
• 关键词: 黒潮; 台湾; 日治時代; 海洋環境; 高知; 漁法; 自由移民; 官営移住; 漁業; 移民

2022年度は、コロナ感染対策の影響に加えて代表者吉尾の家族の病気により、8月、9月に集中的に行う予定であった台湾・台北市、宜蘭県、基隆市ならびに桃園市内における文献調査、聴取調査（今後の活動の準備を含む）が全くできずに終わった。ただし、本研究課題に関わって、吉尾は研究協力者の所属する国立台湾海洋大学発行の学術雑誌『海洋文化』第32期（2022年6月）に論文を発表した。即ち、高知県人戸田圓次に関する複数の文書を紹介することを通して、高知県漁民の南方澳への移住が本格化する前提――官営移住事業第1期（1900年代後半）と第2期（1920年代半ば～後半）の間、漁撈並びに水産加工業を担った自由移住者が、当時の代表的な漁港基隆において、いわば開拓者としてその存在をアピールしていたことを明らかにした。他方、研究分担者堀は、高知大学の台湾、フィリピン、インドネシア等の交流校が定期的に開催する国際シンポジウム「The 15th international Kuroshio Sciences Symposium」（2023年3月国立台湾中山大学）で関係の研究報告を行った。既に吉尾は当該の官営移住漁民の中で女性が家庭副業として鰹節加工に従事する事例を紹介してきているが、その内容を今日の状況から深める視点、手がかりを堀は示した。即ち日本の女性漁業従事者について「多く男性自営漁業者の妻であり、家事、子育てや介護と同時に漁業に携わってきた」と押さえた上で、近年女性を雇用した室戸市の大敷網を操業する2社における女性の働き方と雇用の実態に関する聴取調査を行い、その結果「女性は男性と同じ労働条件で働いていた。今後女性の数を増やすことについては船長は船上での労働力が不足することを懸念していた」等を示した。

In 2022, the impact of infection prevention and control measures, including the representative of the Yoshio family, the disease prevention and control of the disease, and the concentration of infection prevention and control in August and September are scheduled to be confirmed in Taiwan.・Literature survey and collection survey (preparation for future activities) in Taipei City, Yilan City, Keelung City, and Taoyuan City. This research topic is related to the research co-authors of this research topic, Shiro Seki, and Shiro Yoshio, who are affiliated with the academic journal "Ocean Culture" No. 32 (June 2022) of the National Taiwan Ocean University. Namely ち, Kochi Prefecture Toda Enci no Seki, plural no document, introduction することを通, Kochi Prefecture fishermen no south The premise of the original pattern of migration in Australia - the first phase of the official residence migration project (the second half of the 1900s) and the second phase (19 During the mid-1920s to the second half of the 1920s, he was a free immigrant in the fishery and fishery processing industry, and he was a representative at that time. Fishing port Keelung において, いわば pioneer としてそのexistent をアピールしていたことを明らかにした. Others, research co-ordinators Hori, Kochi University in Taiwan, exchange schools such as Fukurem, and Kochi University regularly open "The 15th international Kuroshio Sciences" Symposium" (National Sun Yat-Sen University, Taiwan, March 2023) is a research report on the relationship. It is an example of a family sideline business of a woman who lives in the official palace and is a fisherman, and a bonito festival processing business. Introducing してきているが, そのcontent をToday’s situation からdeep める viewpoint, hand がかりを堀は Show した. That is, Japan's female fishermen, について, "many male fishermen, wives, housekeepers, and childcare, and fishers at the same time" The industry has become the industry's most important business, and women have been employed in recent years.働き方とhiringの実STATEに关する聴GETinvestigationを行い、そのRESULTS「Female and maleと Same conditionsじ労働で働いていた. Today After the number of women, the number of women on the ship is not enough, the captain is on board, the suspense is insufficient, and so on.

项目成果

關於戸田圓次資料的重要性: 日治時期高知縣漁民前往南方澳的背景及基隆的鰹漁業

户田恩治 文献重要性：日本维新时期高知县渔民面前的南大洋和基隆鲣鱼捕捞的背景

• 发表时间: 2022
• 期刊: 海洋文化
• 作者: 吉尾寛

How to support female fisher employment: Case study from Ooshiki-ami set net in Muroto city,Kochi

如何支持女性渔民就业：高知县室户市 Ooshiki-ami 定网案例研究

• 发表时间: 2023
• 作者: Mina Hori;Natsuko Inoue
• 通讯作者: Natsuko Inoue