南都七大寺における大気汚染が文化財に与える影響の研究

空气污染对南砺七大寺文化财产的影响研究

• 批准号: 01300018
• 负责人: 西山 要一
• 金额: $ 1.28万
• 依托单位: Nara University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Co-operative Research (A)
• 财政年份: 1989
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1989 至 1990
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-01300018/
• 关键词: 文化財; 南都七大寺; 大気汚染; 二酸化イオウ; 二酸化チッソ; 塩素; 金属試験体; 顔料試験体; SO_2; NO_2; Cl

本年度は、昨年度に引き続き奈良盆地北部8ヵ所(奈良大学・平城宮跡・薬師寺・興福寺・東大寺・春日大社・十輪院・正倉院)および大阪平野東端1ヵ所(石切神社)において、トリエタノ-ル円筒ろ紙法による二酸化イオウ(SO^2)・二酸化チッソ(NO^2)・塩素(Cl^ー)の濃度測定と金属試験体の錆化・色彩変化の分析を行うとともに、新らたに、顔料の色彩変化の分析を行うために顔料試験体を設置し、あわせ観測・分析した。大気汚染物質の濃度分布では、SO^2・NO^2ともに盆地北部中央部を最高濃として東西南北に低濃度へと変化する。SO^2・NO^2の濃度分布は、道路・工場などの汚染発生源の分布とよく符号する。またCl^ーは盆地北部北西部に高濃度を示し、東西南北に低濃度へと変化する。しかし、Cl^ーの発生源は明確ではない。各観測点に吊下した金属試験体(銀・銅・鉄・鉛・錫)には錆化と色彩変化が見られ、大気汚染物質の高濃度観測定ほど色彩変化が大きく、かつ錆中から検出されるSO^2・NO^2・Cl^ーの量も多い。顔料試験体の色彩変化も高濃度観測点ほど大きい。このデ-タは、大気汚染物質と文化財の代替としての試験体の変化(色彩変化・錆化)の間に相関関係のあることを示し、文化財そのものの劣化にもこの関係の存在することをも実証するものである。今後、観測をさらに継続し、デ-タを蓄積・分析することにより、大気汚染が文化財に与える影響の予測と防止法を確立したい。

今年，与上一个财政年度一样，我们使用Trietanol圆柱形滤波器方法测量了二氧化硫（SO^2），氮二氧化硫化物（no^2）和氯（Cl^ - ），并分析了Nara nara nara nara basin的八个位置的生锈位置的生锈和颜色变化，并分析了nara nara nara share shij shar yrush yush yush yrush yake she ohak yake yake y ish y ish yake y Injo。 Kofukuji神庙，Todaiji寺，Kasuga Taisha神社，Juranin Temple，Shosoin Temple）以及大阪平原的东端之一（Ishikiri Shrine），并使用Trietanol Cylindrical Filter Paper方法进行了分析，并分析了金属标本的生锈和颜色变化。在新区域中安装了色素样本，以分析颜料的颜色变化，并观察并一起分析它们。在空气污染物的浓度分布中，北部和中央盆地的浓度^2和无密度的低浓度变化。 SO^2和no^2的浓度分布通常与污染源（如道路和工厂）的分布相关。此外，Cl^在盆地西北部显示高浓度，并变为东部，西，北部和南部的低浓度。但是，Cl^ - 的起源尚不清楚。在每个观察点悬浮的金属样本（银，铜，铁，铅，锡）显示出生锈和颜色变化，空气污染物的浓度更高，导致更大的颜色变化，而在生锈中检测到的SO^2，no^2和Cl^的量也更高。浓度观测点越高，色素样品的颜色变化越大。该数据显示了标本（颜色变化和锈）的变化作为空气污染物和文化特性的替代方案之间的相关性，并且还证明了这种关系在文化特性本身的恶化中存在。将来，我们希望继续我们的观察结果并构建和分析数据，以预测空气污染对文化资产的影响，并建立一种防止它们的方法。