The study of the Brass History and the Brass Road for Japan

日本黄铜史与黄铜之路研究

• 批准号: 22H00024
• 负责人: 西山 要一
• 金额: $ 27.87万
• 依托单位: Nara University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for Scientific Research (A)
• 财政年份: 2022
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 2022-04-01 至 2026-03-31
• 项目状态: 未结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/en/grant/KAKENHI-PROJECT-22H00024/
• 关键词: 黄銅; 鍮石・真鍮; 黄銅伝来の道「Brass Road」」; 黄銅の合金技法; 黄銅の日本史と世界史; 古代・中世の鍮石製品; 近世の真鍮製品; 自然科学と人文科学の学際研究; 黄銅伝来の道「Brass Road」; Brass Road; 黄銅の合金と鋳造の技法; 黄銅の日本史・世界史

本研究費により固定型蛍光X線分析装置・BRUKER社製M4TORNADOを購入し設置した。新型コロナウイルス感染拡大の影響により、BRUKER社の機器製造と輸送に予期以上の時間を要し納品は2022年12月となったため2023年3月現在、初期運転中であり分析成果は少数に留まった。今後、順調に稼働すれば分析能力の向上が期待される。本年度の科学分析は奈良大学に既設の固定型蛍光X線分析装置（EDAX社製EAGLE XXL-NR）、携帯型蛍光X線分析装置（BRUKER社製TRACER5i）および研究分担者所属機関の分析装置を使用し黄銅製の考古資料、美術工芸資料の成分分析を行った。従来の黄銅泥使用の紺紙金字経では黄銅のみか金が10％程度加えられるのが通例であったが、當麻寺西南院所蔵の紺紙金字経では金90％に黄銅10%が加えられる特異な例が判明した。その他紺紙金字法華経、紫紙金字金光明最勝王経（国分寺経）などの調査を行った。個人蔵の朝鮮半島・李朝時代の象嵌銘刀の分析では、象嵌に黄銅が使用され当地域における黄銅利用が明らかになった。MIHO MUSEUM所蔵の漆工品では黄銅箔が使用され、中・近世漆工品に黄銅が利用されていることを明らかにした。そのほか、和歌山県立博物館蔵の経筒と経典、和歌山市遺跡出土煙管、寛永通寶などの分析を行い新たなデータを蓄積した。これら分析調査は史料学、美術史学、考古学による調査・考察とともに進めた。海外の黄銅に関する情報は、韓国・中国・イタリアなどの研究協力者の助力を得て、分析報告書や論文を収集した。なお、本年度に予定していた唐招提寺蔵経典コレクション、奈良・奈良町遺跡などの出土資料の分析は2023年度に繰り越した。研究成果の公開・公表については、新型コロナウイルス感染拡大の影響により公開講演会は中止し、奈良大学を会場に「寛治元年銘経筒の検討会」を開催した。

在这项研究基金结束时，购买并安装了由布鲁克（Bruker）制造的固定X射线荧光分析仪M4TORNADO。由于Covid-19的大流行的影响，布鲁克的设备生产和运输花费的时间比预期的时间更长，并且在2022年12月进行了交付，因此截至2023年3月，初步运作正在进行中，并且只发现了少量的分析结果。如果将来运行持续顺利进行，则可以预计分析能力将提高。使用固定的X射线荧光分析仪（Edax Eagle XXL-NR），便携式X射线荧光分析仪（Bruker Tracer5i）以及与研究人员隶属的机构进行的分析设备，对今年的科学分析进行了。使用固定的X射线荧光分析仪（EDAX EAGLE XXL-NR），便携式X射线荧光分析仪（Bruker Tracer5i）以及与研究部门隶属的机构进行分析设备，对今年的科学分析进行了。在使用黄铜泥的传统海军纸币中，通常只添加或金的黄铜的10％是习惯上，但是在塞南宁宁寺拥有的海军纸质金币中，已经发现了一个独特的例子，其中将90％的黄金添加到10％的黄铜中。对Kokubunji Sutra，Kokubunji Sutra和Kokubunji Sutra进行了其他调查。私下在朝鲜半岛上私下举行的乔森王朝镶嵌剑的分析显示，用于镶嵌的黄铜，揭示了在该地区使用黄铜的。据透露，黄铜箔用于Miho Museum拥有的漆产品，黄铜用于中间和早期的现代漆产品。此外，通过分析Wakayama县博物馆的佛经管和经文，从Wakayama City Ruins发掘的烟雾管和Kanei Toho来累积新数据。这些分析研究是使用历史材料，艺术史和考古学以及研究和考虑进行的。在韩国，中国和意大利的研究合作者的帮助下，收集了有关海外黄铜的信息。此外，分析了诸如Satras的Toshodaiji Sutra集合和计划于今年的Nara Town废墟之类的分析。对于2023年。对于研究结果的出版和发布，公开演讲被取消，由于新的Coronavirus Invection的传播影响了新的Coronavirus Invection和“ Kanji 1年级的kanji 1年级”。

项目成果

鋳造により製作された真鍮の分析結果

铸造黄铜的分析结果

• 发表时间: 2023
• 期刊: 黄銅（鍮石・真鍮）の歴史とその伝来の道「Brass Road」の研究 2022年度研究報告書
• 作者: 石川知彦／阿部泰郎道／元徹心（他共著）;遠部 慎・岡嶋隆司・菅紀浩・畑山智史・米田 穣・及川 穣・小林謙一;高田 祐一;阿部修司;坂本稔;桐野文良
• 通讯作者: 桐野文良

當麻寺西南院所蔵の紺紙金字経の科学分析

对大马寺青南院藏深蓝色纸本《今次经》的科学分析

• 发表时间: 2023
• 期刊: 黄銅（鍮石・真鍮）の歴史とその伝来の道「Brass Road」の研究 2022年度研究報告書
• 作者: Daijirou Tanaka;Teiji Uozumi;Shuji Abe;Hideaki Kawano;Akimasa Yoshikawa;Huixin Liu;Kiyohumi Yumoto;西山要一・東野治之・関根俊一・竹下繭子・山下真弘
• 通讯作者: 西山要一・東野治之・関根俊一・竹下繭子・山下真弘

法隆寺と『天王寺秘訣』

法隆寺与“天王寺的秘密”

• 发表时间: 2022
• 期刊: 第72回法隆寺夏季大学
• 作者: 東野治之

公州大学校/韓国伝統文化大学校(韓国)

国立公州大学/韩国传统文化大学（韩国）

国宝扇面法華経冊子における真鍮について

关于国宝扇面法华经册子中的黄铜

• 发表时间: 2023
• 期刊: 黄銅（鍮石・真鍮）の歴史とその伝来の道「Brass Road」の研究 2022年度研究報告書
• 作者: 石川知彦／阿部泰郎道／元徹心（他共著）;遠部 慎・岡嶋隆司・菅紀浩・畑山智史・米田 穣・及川 穣・小林謙一;高田 祐一;阿部修司;坂本稔;桐野文良;V.Saenko;遠部 慎・畑山智史・米田 穣・小林謙一;坂本稔・齋藤努・米田穣;早川泰弘
• 通讯作者: 早川泰弘