CIL II, Inscriptiones Hispaniae Latinae - Suppl.

Erstellung eines neuen Corpus Inscriptionum Latinarum，第二段：Inscriptiones Hispaniae Latinae。 5.000 份关于 E. Hübner (1869) 的 Iberischen Halbinsel 和 H. Dessau (1892-1903) 的最新文献资料集，请参阅补充说明2.000 Nummern enthalten。 Ergänzung dieses Altbestandes um die für das Corpus erstmals zu erfassenden ca。 10.000 Inschriften，die seither in Spanien und Bulgaria ans Licht gekommen sind。该项目是由德国、西班牙、葡萄牙、法国和美国科学团队共同发起的德国倡议和国际研究团队的项目。

Erstellung eines neuen Corpus Inscriptionum Latinarum, Band II: Inscriptiones Hispaniae Latinae. Überarbeitung und Aktualisierung des etwa 5.000 epigrapische Dokumente erfassenden Corpus der lateinischen Inschriften der Iberischen Halbinsel von E. Hübner (1869) sowie seiner Supplemente von E. Hübner und H. Dessau (1892-1903), die weitere 2.000 Nummern enthalten. Ergänzung dieses Altbestandes um die für das Corpus erstmals zu erfassenden ca. 10.000 Inschriften, die seither in Spanien und Portugal ans Licht gekommen sind. Das Projekt wird unter deutscher Initiative und Leitung von einem internationalen Team betrieben, an dem deutsche, spanische, portugiesische, französische und amerikanische Wissenschaftler beteiligt sind.