日伯学術交流の「設計図」

日本与巴西学术交流的“蓝图”

• 批准号: 05045013
• 负责人: 福嶋 正徳
• 金额: $ 4.8万
• 依托单位: Takushoku University
• 依托单位国家: 日本
• 项目类别: Grant-in-Aid for international Scientific Research
• 财政年份: 1993
• 资助国家: 日本
• 起止时间: 1993 至 1995
• 项目状态: 已结题
• 来源: https://kaken.nii.ac.jp/grant/KAKENHI-PROJECT-05045013/
• 关键词: 来日留学希望研究者; 入試環境; 情報機器エンド・ユーザー; 工学研究と産業構造; 伯国大学教員の環境; 比較文化論; 価値変容; 博物館学; 科学・技術の公開性; 文化・社会的背景の相異; 教育環境; 交流財源; 交流者決定機関; 日・米・伯2国間関係; 受入大学の個別環境; 日・伯学術交流の「設計図」

日本側派遣2名:(1)森田矢次郎教授は、評価理論と日本の工学教育についてサンパウロ大(USP)、リオデジャネイロ連邦立大で講演、意見交換:来日希望研究者の面接、入試環境調査。(2)高橋敏夫教授は、情報機器エンド・ユーザーの視点から、USP内の環境調査。同時にブラジルの情報産業=環境政策に学内外での意見交換。ブラジル側招聘2名:(1)P.E.Miyagi準教授・工博は、工学研究・教育と産業社会構造の転換との関連の視点から、日・伯比較の講演・討議。伯国大学教員の環境・日系の学会活動に言及。(2)J.T.Coelho教授・文博は近現代・未来指向的比較文化論の視点から、講演:ポスト近代諸文化政策、討論:価値変容に関する日伯共同研究構想。USP大博物館学修士課程新設構想に関連し、日本の経験に関心。文化庁諸機関訪問。長官官房総務企画栗原祐司係長、東京国立博物館学芸部大隅晶子法隆寺宝物室長、東京国立文化財研究所保存科学部三浦定俊部長、同庶務課貴志辰夫国際交流主幹、国立西洋美術館雪山行二学芸課長、東京国立近代美術館美術課長等(順不同・敬称略)と面接(福嶋同伴)。その他、(1)USP高等研究所長U.Cordani教授・工博の来日(国連主催世界(防災)会議=科学技術委員会委員)の機に、両大学学術交流上の重要検討課題に関する会議、地球規模の持続可能な発展と題する公開講演。特に(a)軌道に乗りかけたこの交流に、確たる継続性を与え、且つ両国の学術交流の根底をなす研究課題として、激動する国際環境の下での両国における価値の多様性・体系の変容を基本テーマとすることを確認。(b)交流上の相互主義の即時具体化(国際運賃の派遣国側負担、滞在費等の招聘国側負担)努力を確認。(2)USPコンピューター科学科R.Terada準教授・工博(NTTとの共同研究で滞日中)に、高橋敏夫教授関連領域の視点から講演・討論=同学科の教育環境。以上全体としてブラジル側の積極的な姿勢が伺われた。「設計図」の下地が構築されつつある。

Two Japanese representatives:(1) Professor Yajiro Morita's remarks on the theory of Japanese engineering education, lectures and exchange of views: interview and entry environment survey of future researchers. (2)Professor Toshio Takahashi, Information Technology, Environmental Research in USP At the same time, the information industry = environmental policy and exchange of views inside and outside the school. Two candidates are wanted:(1) Associate Professor P. E.Miyagi, Industrial Research, Education, Industrial Social Structure and Related Perspectives Lecture, Japanese Comparative Discussion. The environment of the faculty of the university of berkshire and the activities of the japanese society are mentioned. (2) Professor J. T.Coelho, Wen Bo, Modern and Future-oriented Comparative Cultural Theory: Viewpoints, Lectures: Modern Cultural Policies, Discussions: Issues Related to Value Change, and Joint Research Conjectures. USP Museum Students Curriculum New Ideas Related to Japan's National Economy. Cultural visits to various institutions. Yuji Kurihara, Director of Planning, Department of General Affairs, Tokyo National Museum of Art, Osumi Keiko, Director of Treasures Office, Faruji Temple, Department of Conservation Science, Tokyo National Institute of Cultural Property, Seitoshi Miura, Director of International Exchange, Department of General Affairs, Tokyo National Museum of Western Art, Director of Art Section, National Museum of Modern Art, Tokyo, etc. He,(1) Professor U.Cordani, President of USP Institute of Advanced Studies, and a member of the Science and Technology Committee of the National Association of Science and Technology (National Association of Science and Technology) held a public lecture on important issues related to academic exchanges at universities and on possible development of the Earth's scale. Special (a) orbit to determine the nature of the exchange, and to determine the basis of academic exchanges between China and the United States, and to determine the diversity of the system under the international environment. (b)We will continue to make efforts to materialize mutual understanding in the field of communication (burden on the sending country side of international operations, burden on the recruiting country side such as demurrage). (2) R.Terada, Associate Professor, Department of Science, USP (NTT), Professor Toshio Takahashi, Perspective of Related Fields Lecture, Discussion = Educational Environment of the Same Discipline All of the above are positive gestures. "Design" and the ground to build.